Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Jaltenco, México

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se crea una dependencia del gobierno municipal de Jaltenco que se va a llamar "Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte". Funciona como una oficina independiente, con su propio dinero y capacidad legal para hacer trámites por sí misma.
• Art. 2Este artículo dice que el Instituto Municipal de Deporte de Jaltenco debe ser manejado, entre otras personas, por gente que venga del mundo del deporte local. Esa gente tiene que conocer bien a los deportistas y a la comunidad del municipio, y estar comprometida con ellos. O sea, buscan que quienes tomen decisiones en el instituto sean personas del mismo Jaltenco, que entiendan las necesidades de los que hacen deporte ahí.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Jaltenco tiene derechos y obligaciones, igual que una persona o una empresa. Eso significa que puede tomar decisiones por sí mismo y también debe cumplir con sus responsabilidades. Le dieron libertad suficiente para que pueda hacer bien su trabajo, que es promover el deporte y la actividad física en el municipio. Así, el Instituto se encarga de que el gobierno local cumpla con su obligación de fomentar que la gente haga ejercicio. En pocas palabras, es el encargado oficial de impulsar el deporte en Jaltenco.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Jaltenco fue creado para promover el deporte en todo el municipio, sin importar la edad, el trabajo o la condición física de las personas. Busca que las familias y la comunidad convivan más, que la gente use su tiempo libre de manera productiva y que mejore su salud física y mental. También pone atención especial en los adultos mayores, las personas con discapacidad y los trabajadores, para que todos tengan oportunidad de hacer deporte. Además, quiere que los deportistas locales compitan mejor, que el personal que entrena esté bien preparado y que el deporte sea visto como parte importante de la salud. Por último, busca que el nombre de Jaltenco se conozca a través del deporte y que los atletas tengan fácil acceso a servicios médicos.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Jaltenco tiene la facultad de crear escuelas de deporte gratuitas en todas las colonias y comunidades del municipio. También puede dar becas de dinero, comida o estudio a los deportistas destacados, y organizar torneos escolares desde kínder hasta preparatoria. Además, puede formar clubes deportivos para todos, meter al gobierno, empresas y organizaciones en el deporte local, y hacer públicos los planes y resultados deportivos. También se encarga de dar entrenadores calificados a equipos municipales, asesorar en deporte recreativo, y promover que se usen y construyan instalaciones deportivas, ya sean públicas o privadas. Por último, debe llevar registros de todo: instalaciones, deportistas, clubes, árbitros, entrenadores y médicos del deporte, además de ayudar con la logística de eventos deportivos en el municipio.
• Art. 6Con este programa, el gobierno del municipio va a promover y organizar que los estudiantes que hacen deporte puedan participar en actividades. La idea es que aprovechen bien su tiempo libre, desarrollen sus habilidades personales y aprendan a convivir con los demás, además de fomentar la responsabilidad social.
• Art. 7Este artículo dice que, para que los jóvenes aprovechen mejor su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a crear clubes deportivos dentro y fuera de las escuelas. A estos clubes se les va a dar ayuda para organizarse, capacitarse, participar en torneos y entrenar. También se les va a prestar las instalaciones deportivas y, a veces, hasta el equipo necesario para jugar.
• Art. 8El artículo 8 dice que el municipio va a crear y manejar torneos para estudiantes de todas las edades, desde kinder hasta universidad. Estos torneos van a ser permanentes, o sea, que se van a hacer seguido, no nomás una vez. La idea es que el gobierno local los promueva, los organice y los supervise. En pocas palabras, toca al municipio echar a andar competencias deportivas o recreativas para los alumnos.
• Art. 9Este artículo dice que el gobierno municipal va a promover y organizar el deporte por todo el municipio de manera constante, porque sabe que hacer deporte es importante para la educación, la competencia sana y la diversión. La idea es que todas las personas puedan tener buena salud física y mental gracias al deporte, y que esto sea la base de cualquier actividad deportiva. En pocas palabras, quieren que todo mundo tenga oportunidad de hacer ejercicio para sentirse bien.
• Art. 10Se van a construir escuelas de deportes por todo el municipio, en los lugares donde la gente practique o quiera aprender algún deporte. La idea es que pongan escuelas del deporte que más guste en cada colonia o comunidad. Así, si en tu barrio les encanta el futbol, van a poner una escuela de futbol, y si prefieren básquetbol, de básquetbol. Esto es para que todos tengan la oportunidad de iniciarse en el deporte que les llame la atención.
• Art. 11En cada barrio, colonia o comunidad de tu municipio se van a organizar y promover torneos deportivos o recreativos para que la gente participe. Esto aplica también en pueblos y delegaciones municipales. La idea es que haya competencias cerca de tu casa, para que todos puedan divertirse y hacer convivencia sin tener que ir muy lejos.
• Art. 12Se va a hacer un torneo donde participarán los equipos o personas que ganaron el campeonato en sus ligas, sin importar la categoría o si son hombres o mujeres. Esto aplica para todos los clubes y ligas deportivas que existan. El objetivo es juntar a los mejores de cada lugar para que compitan entre sí.
• Art. 13Este artículo dice que el programa va a hacer un conteo de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte que hay en el municipio. El objetivo es saber cómo están y si la gente los está usando, para así aprovecharlos mejor y que no estén tirados o abandonados.
• Art. 14Este artículo dice que el deporte de hoy debe responder a lo que la sociedad necesita, y para lograrlo es obligatorio que todos los que participan en el deporte reciban capacitación. Es decir, entrenadores, atletas y cualquier persona involucrada deben estar preparados y actualizados para cumplir con su papel.
• Art. 15El artículo 15 dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Jaltenco va a ayudar a la comunidad a conocer y practicar deportes. Esto lo hará dando asesoría, promoviendo actividades físicas y compartiendo información útil. El objetivo es que desde jóvenes o en cualquier etapa puedas formarte en el deporte que te interese. En pocas palabras, el Instituto te apoya para que aprendas y te mantengas activo.
• Art. 16Este artículo dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Jaltenco va a promover y apoyar el deporte recreativo, que es el que haces por diversión sin ser profesional. La institución se encargará de organizarlo, buscarle dinero, desarrollarlo y hacer todo lo que beneficie a cada persona que participe, pero siempre pensando también en el bien de toda la comunidad. O sea, el deporte recreativo lo impulsan para que tú te diviertas y te pongas en forma, pero sin olvidar que también es bueno para la sociedad de Jaltenco.
• Art. 17El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Jaltenco es manejado por dos grupos: un Consejo Municipal y un director. El Consejo Municipal es como un grupo de personas que toman las decisiones importantes, y el director es la persona que se encarga de que esas decisiones se cumplan día a día. Entre los dos, se encargan de dirigir y administrar todo lo que hace el Instituto. En pocas palabras, nadie más puede tomar decisiones por el Instituto, solo ellos.
• Art. 18El Consejo Municipal es el grupo de personas que dirige el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Jaltenco. Está formado por: un presidente, que es el presidente del municipio; un secretario técnico, que es el director del deporte; y cinco vocales (personas que opinan y votan en las decisiones). De esos vocales, uno es el regidor encargado del deporte. Los otros cuatro son elegidos por el Ayuntamiento, pero solo si el presidente o el director los proponen primero.
• Art. 19Los miembros del Consejo Municipal (como los regidores y síndicos) trabajarán solamente durante el tiempo que dure el gobierno del presidente municipal para el que fueron elegidos. Es decir, si el alcalde está en su cargo por 3 años, ellos también duran esos 3 años. No pueden quedarse más tiempo del que marca la ley. Esto aplica desde el día que toman protesta hasta que termina la administración.
• Art. 20El Consejo Municipal debe juntarse a platicar y tomar decisiones al menos cada tres meses de manera normal. También puede reunirse de forma especial las veces que haga falta, sin importar el tiempo, cuando surja algo urgente. Esto quiere decir que tienen reuniones programadas y otras que se arreglan sobre la marcha si se necesita resolver un problema.
• Art. 21El artículo 21 dice las cosas que puede hacer el Consejo Municipal del Instituto de Deportes de Jaltenco. Entre esas cosas están: aprobar el reglamento interno del Instituto, así como los planes y programas que proponga el director. También tiene que revisar y aprobar los estados financieros, el presupuesto anual y los informes generales. El Consejo puede nombrar o quitar al director, y evaluar cómo van los planes y programas. Además, puede invitar a otras personas del gobierno cuando sea necesario, y buscar otras formas de conseguir dinero para el Instituto.
• Art. 22El alcalde o presidenta municipal propone a una persona para ser el director, y luego el Consejo Municipal decide si la acepta o no. Este director es como el jefe de un área del ayuntamiento, y solo puede entrar al cargo si el Consejo lo aprueba.
• Art. 23Este artículo enumera las facultades y obligaciones del director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Jaltenco. El director tiene la función de representar al Instituto, cumplir con los acuerdos del Consejo Municipal y vigilar que se cumplan los objetivos y programas del Instituto. También puede hacer convenios y contratos, presentar al Consejo los proyectos de presupuesto, comprar bienes autorizados y tomar lo necesario para que los programas se realicen correctamente. Además, debe cumplir con todo lo que le pidan la ley, el reglamento interno y el Consejo Municipal.
• Art. 24El Instituto Municipal de Deporte de Jaltenco tiene su dinero y sus cosas de tres fuentes principales. Primero, el Ayuntamiento le da el 2% de todo su presupuesto anual. Segundo, recibe todos los terrenos, edificios, muebles y equipo que el municipio ya le haya asignado. Tercero, puede agarrar lana o apoyos del gobierno federal, estatal y municipal, además de donativos, cooperaciones y lo que gane cobrando por sus servicios o generando utilidades.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Jaltenco tiene que seguir las reglas que marcan varias leyes, tanto del Estado de México como del gobierno federal. Entre ellas están las que organizan la administración pública, las que regulan a los municipios, las del deporte estatal y las nacionales. En pocas palabras, esta institución no puede hacer lo que quiera, sino que debe apegarse a todas esas normas ya escritas.
• Art. 26El artículo 26 dice cómo se manejan las relaciones de trabajo entre el Instituto y sus empleados. Estas relaciones se van a regir por una ley especial que aplica a los trabajadores del gobierno del estado y los municipios. En palabras más simples, los derechos y obligaciones de los trabajadores del Instituto se basan en esa ley para servidores públicos.