Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Amecameca, México

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se creó el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Amecameca, que es una oficina que depende del gobierno local pero tiene su propio dinero y puede firmar contratos por su cuenta. Su chiste es fomentar el deporte y la activación física en el municipio. Como tiene personalidad jurídica, puede hacer trámites legales como comprar cosas o demandar, y su patrimonio (dinero, bienes) es aparte del del gobierno municipal. En corto, es como una agencia independiente dedicada al deporte en Amecameca.
• Art. 2Este artículo dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Amecameca debe ser dirigido por personas que vengan de equipos, clubes o grupos de deporte locales, es decir, que estén metidas en el ambiente deportivo del municipio. Estas personas tienen que conocer bien a los atletas y a la comunidad de Amecameca, y estar comprometidas con ellos. La idea es que quienes manejen el instituto entiendan las necesidades reales de los deportistas y la sociedad. Así se busca que el instituto esté en manos de gente cercana al deporte local, no de puros políticos o ajenos al tema.
• Art. 3El Instituto de Deporte de Amecameca tiene personalidad jurídica propia, esto significa que puede hacer cosas como firmar contratos o tener deudas, igual que una persona. También tiene libertad para organizarse y tomar decisiones por sí mismo, sin necesidad de pedir permiso a cada rato. Su objetivo principal es ayudar al municipio a cumplir con su obligación de fomentar el deporte y la actividad física. En otras palabras, es como un brazo especializado del gobierno local para que haya más oportunidades de hacer ejercicio y deportes en el municipio.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Amecameca fue creado para que más personas hagan ejercicio y deporte en el municipio. Sus metas principales son que las familias y la sociedad convivan más, que la gente esté más sana tanto física como mentalmente, y que usen su tiempo libre de manera productiva. También busca apoyar especialmente a los adultos mayores, a las personas con discapacidad y a los trabajadores para que hagan deporte. Además, quiere que los deportistas locales compitan mejor, que se valore más el deporte como algo importante para la salud, y que los deportistas puedan acceder fácilmente a servicios médicos.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Amecameca tiene varias funciones principales. Puede crear escuelas de deportes gratuitas en pueblos, colonias y comunidades del municipio para que todos puedan aprender. También puede dar becas de dinero, comida o para estudios a los deportistas más destacados de la zona. Organiza torneos para estudiantes desde preescolar hasta preparatoria, y forma clubes deportivos para que la gente participe. Además, lleva un registro de todas las instalaciones, deportistas, entrenadores y jueces del municipio, y apoya con lo necesario para que los eventos deportivos salgan bien.
• Art. 6El municipio va a crear un programa para que tú, como estudiante, puedas practicar deporte. La idea es que uses bien tu tiempo libre, descubras tus habilidades y aprendas a convivir con otros. También se busca que seas más responsable con tu comunidad. En pocas palabras, quieren que hagas deporte mientras te diviertes y creces como persona.
• Art. 7El artículo 7 dice que, para que los jóvenes aprovechen mejor su tiempo libre y desarrollen sus habilidades y actitudes, las escuelas van a formar clubes deportivos para estudiantes. Estos clubes pueden funcionar tanto adentro como afuera de la escuela. A esos clubes les van a dar asesoría para organizarse, entrenar y participar en torneos. También les van a prestar las instalaciones deportivas y, en algunos casos, hasta les darán material para hacer deporte.
• Art. 8En cada municipio se van a promover y organizar torneos deportivos para estudiantes de primaria, secundaria, preparatoria y universidad. Estos torneos serán permanentes, es decir, van a hacerse de forma seguida y no solo una vez. El gobierno municipal se encargará de que funcionen bien y de que los estudiantes puedan participar.
• Art. 9Este artículo dice que, por medio de un programa oficial, el municipio va a promover y organizar el deporte de manera constante en toda la ciudad. La idea es que el deporte se vea como algo importante para la formación de las personas, para competir sanamente y para divertirse, todo con el objetivo de mejorar la salud física y mental. Básicamente, quieren que todos los habitantes tengan acceso al deporte como una parte esencial de su vida.
• Art. 10Se van a poner escuelas de deporte para principiantes por todo el municipio. La cantidad y el tipo de deporte que se enseñe depende de lo que más le guste o quiera practicar la gente de cada colonia o comunidad.
• Art. 11Cada barrio, colonia, pueblo o comunidad va a tener torneos deportivos o de otro tipo. El gobierno será el encargado de promoverlos y organizarlos para que toda la gente pueda participar. Esto aplica también en las delegaciones municipales, que son como las oficinas locales que atienden tu colonia.
• Art. 12Se va a hacer un torneo donde jueguen los campeones de todas las ligas y equipos deportivos, sin importar si son categorías infantiles, juveniles o de adultos, y tanto en deportes de hombres como de mujeres. Esto aplica para todos los clubes que existan.
• Art. 13Este artículo habla de un programa para hacer un censo, o sea, un conteo oficial, de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte que hay en tu municipio. La idea es revisar en qué estado están y cómo se usan actualmente. Con esa información, quieren asegurarse de que esos lugares se aprovechen bien y al máximo. Así, el gobierno local podrá mejorar el acceso y el uso de las instalaciones para que tú y tu comunidad las disfruten más.
• Art. 14El artículo dice que el deporte de hoy debe responder a lo que la sociedad necesita, y para lograrlo es obligatorio que todas las personas involucradas en el deporte reciban capacitación. En otras palabras, los entrenadores, deportistas y demás participantes tienen que aprender y actualizarse constantemente para que el deporte cumpla su función social.
• Art. 15El artículo 15 dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Amecameca se encarga de ayudarte a ti y a tu comunidad a aprender sobre deportes. Te darán asesorías, es decir, consejos o guías, y también te promoverán información para que sepas cómo practicar algún deporte. Todo esto pasa durante la etapa de formación, que es cuando estás aprendiendo desde cero. Básicamente, el instituto está para apoyarte si quieres iniciarte en el deporte.
• Art. 16El Instituto de Cultura Física y Deporte de Amecameca se encargará de apoyar y promover el deporte que se hace por diversión, no para competencias profesionales. Eso incluye ayudarte a organizar torneos o eventos, conseguir dinero para realizarlos y todo lo que te ayude a mejorar como persona, pero sin olvidar que también debe beneficiar a tu comunidad. En pocas palabras, el Instituto te echa la mano para que hagas deporte recreativo, siempre pensando tanto en tu bienestar como en el de los demás.
• Art. 17El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Amecameca lo manejan dos grupos: un Consejo Municipal (un equipo de personas que toman las decisiones importantes) y un director (la persona que se encarga del día a día). El Consejo se encarga de la dirección general, como definir los planes y políticas, mientras que el director administra y ejecuta las actividades del Instituto. En otras palabras, el Consejo es como el cerebro que decide el rumbo, y el director es quien pone en marcha esas decisiones.
• Art. 18El Consejo Municipal es el grupo de personas que toma las decisiones en el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Amecameca. Está formado por un presidente, que es el presidente municipal; un secretario técnico, que es el director del deporte; y cinco vocales (personas con voz y voto). De esos vocales, uno es el regidor encargado del deporte, y los otros cuatro los elige el Ayuntamiento, pero solo si el presidente o el director los proponen.
• Art. 19Los miembros del Consejo Municipal van a estar en su puesto durante todo el tiempo que dure el gobierno municipal para el que fueron elegidos. Eso significa que su cargo termina al mismo tiempo que acaba la administración del presidente municipal. No pueden durar más ni menos de ese período, que es el que marca la Constitución. Si los nombraron para una administración de tres años, se quedan los tres años.
• Art. 20El Consejo Municipal se tiene que reunir al menos cada tres meses en juntas normales (ordinarias), y también puede juntarse en cualquier otro momento si hace falta (sesiones extraordinarias). Las ordinarias son las programadas de antemano, mientras que las extraordinarias ocurren cuando surge un asunto urgente. En otras palabras, el Consejo debe verse seguido, pero sin pasarse de 3 meses sin una junta, y si algo importante sale, pueden juntarse antes. Esto es para que siempre estén al tanto de lo que pasa en el municipio.
• Art. 21Este artículo dice que el Consejo Municipal de Amecameca tiene varias responsabilidades sobre el Instituto Municipal de Deporte, como aprobar su reglamento interno y sus reglas generales. También puede aprobar o rechazar los planes, proyectos y presupuestos que le proponga el director del Instituto. El Consejo se encarga de revisar las finanzas, nombrar o quitar al director, y evaluar cómo van los programas. Además, puede invitar a otras personas del gobierno a las juntas cuando sea necesario. Por último, tiene otras obligaciones que vienen de otras leyes.
• Art. 22El director es elegido por el Consejo Municipal, pero solo después de que el Presidente Municipal proponga a alguien para ese puesto. O sea, el Presidente sugiere un nombre y el Consejo decide si lo acepta o no.
• Art. 23El director del Instituto de Cultura Física de Amecameca tiene varias tareas principales: representa al instituto, hace que se cumplan las decisiones del Consejo Municipal, y se asegura de que los planes y programas del instituto funcionen bien. También puede firmar acuerdos y contratos para lograr los proyectos, y debe presentar al Consejo el plan de trabajo anual y el presupuesto de cuánto dinero se necesita y de dónde va a salir. Además, puede comprar cosas necesarias para el instituto, pero solo si el Consejo lo autoriza y siguiendo las reglas. Finalmente, debe prever todo lo necesario para que los objetivos se cumplan, y hacer cualquier otra tarea que le pidan la ley, el reglamento interno o el Consejo Municipal.
• Art. 24Este artículo explica de dónde saca dinero y bienes el Instituto de Deporte de Amecameca para funcionar. Primero, recibe un presupuesto anual que le asigna el Municipio. También obtiene cosas como terrenos, edificios o muebles que le da el Ayuntamiento, además de apoyos económicos del gobierno federal, estatal o municipal. Puede recibir donaciones, cooperaciones o ingresos por concesiones (permisos para explotar algo), y también gana dinero cobrando por los servicios que ofrece, como renta de instalaciones o inscripciones a cursos.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Amecameca tiene que cumplir con varias leyes para funcionar. Esas leyes son: la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de México, la Ley Orgánica Municipal del Estado de México, el Código Administrativo del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. También debe seguir las leyes federales que hablen del mismo tema. En pocas palabras, el Instituto no puede hacer lo que quiera, sino que debe operar según lo que digan esas reglas.
• Art. 26El Artículo 26 quiere decir que las reglas del trabajo entre el Instituto y sus empleados se van a basar en la ley que aplica para todos los trabajadores del gobierno del Estado de México y sus municipios. Luego, los artículos transitorios explican los pasos para que la ley funcione: primero, debe publicarse en el periódico oficial del gobierno del Estado de México. Segundo, la ley empieza a aplicarse al día siguiente de esa publicación. Tercero, el Ayuntamiento de Amecameca tiene la obligación de hacer los arreglos necesarios para poner en marcha la Dirección y el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte. Finalmente, la ley fue aprobada el 14 de abril de 2011 y publicada oficialmente el 27 de abril de 2011, por lo que entró en vigor al día siguiente.