Versión en proceso de prueba · la información puede contener errores y no constituye asesoría legal.

Artículo 30 de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios

Explicado en lenguaje simple

Texto

En palabras simples

Las licitaciones públicas son como concursos donde el gobierno elige a quién comprarle cosas o contratar para hacer trabajos. Este artículo dice que hay dos tipos: las nacionales, donde solo pueden participar empresas o personas que sean mexicanas; y las internacionales, donde pueden entrar tanto mexicanos como extranjeros. En pocas palabras, si eres de México, puedes entrar a cualquier tipo, pero si eres de otro país, solo puedes participar en las internacionales.

Texto oficial

Artículo 30.- Las licitaciones públicas podrán ser: I. Nacionales, cuando únicamente puedan participar personas de nacionalidad mexicana. II. Internacionales, cuando puedan participar tanto personas de nacionalidad mexicana como extranjera.

Ver ley oficial en el DOF (pág. 9) ↗

Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.