Artículo 69 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Este artículo explica cómo se forman los grupos de trabajo (comisiones) en el ayuntamiento de tu municipio. El ayuntamiento decide qué comisiones necesita y pueden ser fijas (permanentes) o temporales (transitorias). Las comisiones permanentes son obligatorias y tienen jefes específicos: la de Gobernación y la de Planeación las encabeza el presidente municipal, y la de Hacienda la preside el síndico. Las comisiones transitorias se crean solo para atender problemas especiales o emergencias, y el ayuntamiento elige a sus integrantes y a quién las coordina. Las letras que dicen "Derogado" significan que esos puntos ya no están vigentes, así que ya no se consideran.
Texto oficial
Artículo 69.- Las comisiones las determinará el ayuntamiento de acuerdo a las necesidades del municipio y podrán ser permanentes o transitorias. I. Serán permanentes las comisiones: a). De gobernación, cuyo responsable será el presidente municipal; b). De planeación para el desarrollo, que estará a cargo del presidente municipal; c). De hacienda, que presidirá el síndico; d). Derogado. e). Derogado. f). Derogado. g). Derogado. h). Derogado. i). Derogado. j). Derogado. k). Derogado. l). Derogado. m). Derogado. n). Derogado. ñ). Derogado. Publicada en el Periódico Oficial “Gaceta del Gobierno” el 2 de marzo de 1993. Última reforma POGG: 16 de junio de 2026. LEY ORGÁNICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MÉXICO 34 o). Derogado. p). Derogado. q). Derogado. r). Derogado. s). Derogado. t). Derogado. u). Derogado. v). Derogado. w). Derogado. x). Derogado. y). Derogado. z). Derogado. z.1). Derogado. z.2). Derogado. z.3). Derogado. II. Serán comisiones transitorias, aquéllas que se designen para la atención de problemas especiales o situaciones emergentes o eventuales de diferente índole y quedarán integradas por los miembros que determine el ayuntamiento, coordinadas por el responsable del área competente.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.