Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ozumba

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se creó el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ozumba, que es como una oficina del gobierno del municipio, pero con dinero y derechos propios para funcionar sin depender directamente de la presidencia municipal. Este organismo tiene su propia personalidad jurídica, o sea, puede hacer contratos, demandar o ser demandado como si fuera una persona. Además, cuenta con un patrimonio propio, que son los recursos, terrenos o instalaciones que le pertenecen solo a él. En pocas palabras, es como un equipo especializado que se encarga de promover el deporte y la activación física en Ozumba, manejando su propio presupuesto.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ozumba va a estar dirigido por personas que vienen del propio ambiente deportivo del municipio. Esto significa que quienes lo manejen deben conocer bien a los atletas locales y estar comprometidos con ellos y con toda la comunidad de Ozumba. Así se asegura que los encargados realmente entiendan las necesidades de los deportistas y de la gente del pueblo. En pocas palabras, buscan que el instituto lo operen personas del mismo movimiento deportivo local, no gente ajena.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ozumba tiene derechos y obligaciones como cualquier persona o institución. Se le da libertad para tomar sus propias decisiones y manejar sus asuntos sin que el municipio le esté encima. Esto es para que pueda cumplir con su trabajo principal: fomentar el deporte y la activación física en el municipio. En pocas palabras, el instituto puede actuar por sí mismo para lograr que la gente haga ejercicio y tenga una vida más saludable.
• Art. 4El Instituto Municipal de Deportes de Ozumba tiene metas claras para que tú y tu comunidad hagan más ejercicio y deporte. Quiere que todos, sin importar tu edad, si eres trabajador, adulto mayor o tienes alguna discapacidad, tengan oportunidad de practicar deporte. También busca que el deporte sirva para que las familias convivan más, que aprovechen bien su tiempo libre y que mejoren su salud física y mental. Además, la idea es que los deportistas locales compitan mejor, que se sientan orgullosos de su municipio, y que tengan acceso fácil a servicios de salud.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ozumba puede hacer todo esto para fomentar el deporte en el municipio: abrir escuelas de deportes gratis en colonias y pueblos, dar becas a deportistas destacados, y organizar torneos estudiantiles desde kinder hasta preparatoria. También puede formar clubes deportivos para toda la gente, pedir apoyo a empresas y gobierno para impulsar el deporte, y darle entrenadores de calidad a los equipos del municipio. Además, tiene la facultad de llevar un registro de todas las canchas, deportistas, jueces y entrenadores, y dar apoyo con logística (como transporte o equipo) en los eventos deportivos. Por último, puede hacer cualquier otra cosa que digan las leyes relacionadas con el deporte.
• Art. 6El municipio va a organizar un programa para que los estudiantes del lugar puedan hacer deporte. La idea es que los chavos usen su tiempo libre de manera positiva, desarrollen sus habilidades personales y aprendan a convivir con otros con actitud responsable.
• Art. 7El artículo 7 habla sobre los clubes estudiantiles. Dice que, para que los jóvenes aprovechen mejor su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a formar clubes deportivos dentro y fuera de las escuelas. A esos clubes les van a dar asesoría para organizarse, entrenar y participar en torneos. También les van a prestar las instalaciones deportivas y, en algunos casos, les van a dar material como balones o uniformes.
• Art. 8El gobierno municipal va a promover y organizar torneos para estudiantes de primaria, secundaria, prepa y universidad, y esos torneos van a ser constantes, no solo de vez en cuando. También se van a encargar de dirigir cómo se llevan a cabo. La idea es que todos los niveles escolares puedan participar en estas competencias.
• Art. 9El artículo 9 dice que, a través de un programa, el municipio va a promover y organizar el deporte todo el tiempo en toda la ciudad. Lo hacen porque creen que el deporte es importante para formarte como persona, para competir y para divertirte. Además, ayuda a que estés sano en todos los sentidos, que es la base para hacer cualquier deporte. Básicamente, quieren que todos tengan oportunidades de hacer ejercicio y mantenerse saludables.
• Art. 10Se van a abrir escuelas de deporte en todo el municipio, pero solo de aquellos deportes que más le gusten o practique la gente de cada zona. Es decir, si en tu colonia prefieren el fútbol, ahí pondrán una escuela de fútbol. Esto se hace para que todos puedan aprender y practicar el deporte que les interesa cerca de su casa.
• Art. 11Se armarán torneos en cada barrio, colonia, pueblo o comunidad para que la raza pueda participar y convivir. La autoridad local se encargará de echarlos a andar y de promoverlos entre los vecinos. Esto aplica hasta en las delegaciones municipales más chiquitas.
• Art. 12Se hará un torneo especial donde participarán los equipos o personas que hayan ganado sus ligas o torneos locales, sin importar la categoría o si son varoniles o femeniles. Esto aplica para todos los deportes que tengan clubes o ligas organizadas. La idea es juntar a los mejores de cada lugar para que compitan entre sí. Es como una final de finales para definir al campeón de campeones.
• Art. 13Este artículo dice que el gobierno municipal va a hacer un censo de todas las canchas, gimnasios y espacios deportivos que hay en el municipio. El objetivo es ver en qué condiciones están y cómo se están usando actualmente. Con esa información, quieren asegurarse de que la gente pueda aprovechar bien esos lugares al máximo.
• Art. 14El Artículo 14 dice que el deporte hoy en día tiene que responder a lo que la sociedad espera de él. Para lograrlo, es obligatorio que todos los que participan en el deporte —como entrenadores, atletas o jueces— reciban capacitación. Esto significa que deben tomar cursos o entrenamientos para actualizarse y hacer bien su trabajo. Así, el deporte puede cumplir con su papel en la sociedad.
• Art. 15El artículo 15 dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Ozumba va a ayudar a la comunidad dando consejos, difundiendo y explicando qué deportes hay y cómo practicarlos. Todo esto lo hace para que la gente pueda aprender y formarse en el deporte desde sus inicios. Básicamente, el Instituto se encarga de orientar a quien quiera hacer deporte. Esto aplica solo en el municipio de Ozumba.
• Art. 16El artículo 16 habla del deporte recreativo, es decir, del que haces por diversión y no por competencia profesional. Dice que tú, como persona o grupo, puedes organizarlo, pagarlo y desarrollarlo como quieras, siempre y cuando eso te traiga un beneficio personal, pero sin olvidar que también debe ser bueno para la sociedad en general. En otras palabras, puedes divertirte y mejorar tú, pero sin chingar a los demás o hacer algo que perjudique a tu comunidad.
• Art. 17La junta directiva y el director son los que mandan y organizan todo en el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ozumba. Ellos se encargan de tomar las decisiones importantes y de que el instituto funcione bien. En pocas palabras, son los jefes del lugar.
• Art. 18La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones importantes para el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ozumba. Está formada por el presidente municipal, que preside; el secretario del ayuntamiento, que es el secretario; y el director del deporte, que es el secretario técnico. Además, hay cinco vocales: un regidor que se encarga de la comisión del deporte, un representante del sector deportivo del municipio, y tres personas que el ayuntamiento elige por sugerencia del presidente o del director.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva estarán en su puesto durante el mismo tiempo que dure el gobierno municipal para el que fueron elegidos. Eso quiere decir que si el presidente municipal está 3 años en el cargo, los de la junta también estarán 3 años. No pueden quedarse más tiempo ni menos, justo lo que dure esa administración.
• Art. 20La junta directiva debe reunirse al menos una vez cada tres meses de manera normal o programada. También puede juntarse en cualquier otro momento si surge algo importante o urgente que necesite atenderse.
• Art. 21La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones importantes del Instituto de Deportes de Ozumba. Este artículo dice que sus tareas son: aprobar el reglamento interno (las reglas de cómo funciona el instituto), definir los lineamientos generales (las instrucciones principales), y aprobar los planes y proyectos que proponga el director. También tienen que revisar y aprobar los estados financieros (cuánto dinero entra y sale), el presupuesto anual (lo que se planea gastar), y nombrar o ratificar al director. Además, pueden invitar a otras personas del gobierno a las juntas cuando sea necesario.
• Art. 22El director lo elige la junta directiva, pero solo después de que el presidente municipal lo proponga. O sea, el presidente municipal dice quién quiere, y la junta directiva decide si lo nombra o no.
• Art. 23El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ozumba tiene varias obligaciones y derechos. Entre ellas, debe representar legalmente al instituto, cumplir lo que acuerde la junta directiva (el grupo que toma las decisiones importantes) y asegurarse de que se cumplan los objetivos y programas del instituto. También puede hacer contratos y acuerdos con otras personas o instituciones para lograr los planes, y debe presentar a la junta directiva los proyectos de lo que se va a hacer en el año y el presupuesto (cuánto dinero entra y sale). Además, puede comprar lo que haga falta, siempre y cuando la junta lo autorice, y hacer todo lo necesario para que los programas funcionen bien.
• Art. 24El dinero y los bienes de la dependencia de deportes de Ozumba (el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte) vienen de varias fuentes. Cada año, el Ayuntamiento le da el 2% de todo su presupuesto de gastos. También le puede pasar propiedades como terrenos, edificios o muebles, y el Instituto recibe apoyos económicos del gobierno federal, estatal o municipal. Además, se queda con todo lo que gane por donaciones, cooperaciones, servicios que cobre (como rentar una cancha), o cualquier otro ingreso que consiga de empresas, particulares o el gobierno.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ozumba tiene que seguir dos leyes: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. La ley que crea este instituto se publicó oficialmente el 1 de agosto de 2006, y empezó a aplicarse al día siguiente, el 2 de agosto de 2006. El Ayuntamiento de Ozumba debe hacer lo necesario para instalar el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte. El gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, ordenó que se publique y se cumpla esta ley desde 2006.