Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Calimaya

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1El artículo 1 dice que se va a crear una nueva oficina del gobierno municipal de Calimaya que se encargará del deporte y la cultura física, como un organismo público descentralizado. Esto significa que tendrá su propia personalidad jurídica, o sea, que puede hacer contratos y demandas por su cuenta, igual que una persona. También tendrá su propio patrimonio, es decir, sus propios recursos económicos y bienes, separados de los del municipio. En pocas palabras, nace una nueva institución independiente para promover el ejercicio y el deporte en Calimaya.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Calimaya va a ser dirigido por personas que vengan del mundo del deporte local, que sepan cómo funciona y que realmente les importe ayudar a todos los deportistas y a la gente del municipio. Eso significa que no van a poner a cualquier político o conocido, sino a alguien que entienda el deporte y esté comprometido con la comunidad. La idea es que quienes tomen las decisiones conozcan bien lo que necesitan los atletas y la sociedad de Calimaya. En pocas palabras, buscan que el instituto esté en manos de gente del mismo municipio que sea deportista o esté muy metida en el tema.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Calimaya tiene derechos y obligaciones como cualquier persona moral, y puede tomar sus propias decisiones sin que el municipio le esté dando órdenes todo el tiempo. Esto se llama autonomía, y sirve para que el Instituto pueda cumplir con su labor de fomentar el deporte y la actividad física en el municipio. En otras palabras, el Instituto puede operar por su cuenta, pero siempre dentro de lo que marca la ley.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Calimaya tiene como meta principal que la gente haga más ejercicio y deporte. Busca que las familias y la comunidad convivan más, y que todos, incluyendo adultos mayores y personas con discapacidad, tengan oportunidades para practicar deporte. También quiere que la gente use bien su tiempo libre, mejore su salud física y mental, y que los trabajadores también se activen. Por último, ayuda a que los deportistas locales compitan mejor y tengan acceso a servicios médicos, además de promover la identidad del municipio a través del deporte.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Calimaya tiene varias tareas importantes para fomentar el deporte en tu municipio. Por ejemplo, puede abrir escuelas gratuitas de deportes en colonias y comunidades, y dar becas de estudio, dinero o comida a los mejores atletas locales. También organiza torneos para estudiantes de kinder, primaria, secundaria y preparatoria, y forma clubes deportivos donde puedas participar. Además, se encarga de llevar un registro oficial de todos los deportistas, equipos, entrenadores, jueces y hasta de las instalaciones donde se hace deporte en Calimaya.
• Art. 6Este artículo dice que el gobierno del municipio va a crear un programa para apoyar a los estudiantes que practican deportes. La idea es que los jóvenes aprovechen su tiempo libre haciendo actividad física, aprendan nuevas habilidades y mejoren su capacidad para convivir con otras personas. También se busca que los estudiantes sean más responsables con su comunidad. Básicamente, quieren que el deporte sea una forma de que te mantengas ocupado, aprendas cosas nuevas y te lleves bien con los demás.
• Art. 7Las escuelas van a formar clubes deportivos para que los estudiantes ocupen bien su tiempo libre, desarrollen sus habilidades y mejoren su actitud. Estos clubes pueden funcionar dentro o fuera de la escuela. Les van a dar ayuda para organizarse, capacitarse, entrenar y participar en torneos. También les prestarán las instalaciones deportivas y, en algunos casos, les darán material deportivo.
• Art. 8El gobierno municipal va a crear y manejar torneos deportivos que duren todo el año, no solo una vez. Estos torneos serán para estudiantes de primaria, secundaria, preparatoria y universidad. La idea es que los jóvenes puedan competir de forma constante y organizada. Es como si el municipio armara ligas escolares que funcionen siempre.
• Art. 9Este artículo dice que el gobierno municipal va a organizar y promover el deporte todo el tiempo en todo el municipio. La idea es que el deporte no solo sirve para competir, sino también para formarte como persona y divertirte, además de mantenerte sano. Se agarra muy en serio que hacer ejercicio es básico para tener buena salud física y mental.
• Art. 10El artículo 10 dice que el gobierno municipal va a abrir escuelas de deportes en todo el municipio. Esas escuelas se crean dependiendo de lo que pida la gente, o sea, del deporte que más se practique o que más le interese a cada comunidad.
• Art. 11El gobierno va a promover y armar torneos en tu barrio, colonia, pueblo, comunidad o delegación municipal. Esto significa que van a buscar que la gente participe en competencias deportivas o recreativas cerca de su casa. No importa si vives en una zona rural o en la ciudad, todos pueden tener su propio torneo local. La idea es que tú y tus vecinos se organicen para jugar y convivir más.
• Art. 12Cada año, se va a armar un torneo especial donde solo juegan los equipos que ganaron su liga (como la de tu colonia o tu club), sin importar si son niños, jóvenes o adultos, hombres o mujeres. Es como juntar a todos los campeones de cada categoría para que compitan entre ellos. El objetivo es que los mejores de cada lugar se midan en una sola competencia. Esto aplica para cualquier deporte que se juegue en ligas o clubes.
• Art. 13Este artículo dice que, como parte del programa, se va a hacer un censo de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte que haya en el municipio. La idea es revisar en qué estado están y cómo se usan actualmente, para que puedan aprovecharse mejor y no estén abandonados o mal utilizados. Así, se busca que la gente pueda usarlos al máximo.
• Art. 14El artículo dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Calimaya tiene la obligación de dar capacitación a todas las personas que participen en el deporte, como entrenadores o deportistas. La capacitación significa enseñarles o actualizarlos para que hagan mejor su trabajo o actividad. Esto es necesario porque el deporte debe responder a lo que la sociedad espera de él. En pocas palabras, el Instituto debe asegurarse de que todos los involucrados estén preparados y aprendan continuamente.
• Art. 15El artículo 15 habla sobre el deporte formativo, que es la etapa donde aprendes a hacer deporte desde cero. El Instituto de Cultura Física y Deporte de Calimaya será el encargado de darte asesoría, promover el deporte y darte información a ti y a tu comunidad. Esto incluye enseñarte sobre diferentes deportes y cómo practicarlos. Básicamente, el instituto te apoya para que puedas iniciarte en el deporte de manera guiada.
• Art. 16Este artículo habla del deporte recreativo, que es el que haces por gusto, sin buscar ser profesional. Te dice que tú mismo puedes organizar cómo practicarlo, buscarle financiamiento o recursos, y desarrollarlo a tu manera. La idea es que te beneficie a ti como persona, pero sin olvidar que también debe traer algo bueno para tu comunidad o la sociedad en general. En resumen, puedes hacer deporte por tu cuenta, pero pensando en que también ayude a los demás.
• Art. 17La dirección del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Calimaya la manejan dos grupos: una junta directiva (un grupo de personas que toman decisiones importantes) y un director (la persona que supervisa el día a día). Ellos se encargan de cómo se administra y organiza todo lo relacionado con el deporte y la cultura física en el municipio. Esto significa que nadie más tiene el poder de tomar esas decisiones, solo la junta y el director.
• Art. 18La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones importantes en el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Calimaya. Está formada por: un presidente (que es el presidente municipal), un secretario (que es el secretario del ayuntamiento), un secretario técnico (que es el director del deporte) y cinco vocales. Esos vocales son: el regidor encargado del deporte, una persona que represente a los deportistas del municipio, y tres personas más que el ayuntamiento elija a propuesta del presidente o del director.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva durarán en su cargo el mismo tiempo que dure el gobierno municipal para el que fueron elegidos. Es decir, si el presidente municipal y su equipo están en el poder por tres años, ellos también estarán ese mismo tiempo.
• Art. 20La junta directiva, que es el grupo de personas que toman las decisiones importantes de una organización, debe reunirse al menos cada tres meses de manera normal. Además, puede juntarse de forma especial cuando sea necesario, sin importar el tiempo que haya pasado desde la última reunión.
• Art. 21La junta directiva del Instituto Municipal de Deporte de Calimaya tiene varias tareas importantes. Puede aprobar cómo funciona el instituto por dentro, definir las reglas generales, y dar luz verde a los planes y proyectos que proponga el director. También revisa y aprueba los informes financieros, el dinero que se gasta y se recibe cada año, y decide quién será el director. Además, puede invitar a otras personas del gobierno a sus reuniones cuando sea necesario, y hacer todo lo demás que diga la ley.
• Art. 22El presidente municipal sugiere un nombre para ser el director, y luego la junta directiva lo elige oficialmente. La junta directiva es como un grupo de personas que toman decisiones importantes en la organización. No puede haber director si el presidente municipal no lo propone primero.
• Art. 23El director del Instituto de Cultura Física y Deporte de Calimaya tiene varias obligaciones y derechos. Tiene que representar al instituto ante otras personas o instituciones, asegurarse de que se cumplan las decisiones de la junta directiva (el grupo que toma las decisiones importantes), y supervisar que se cumplan las metas y programas del instituto. También puede hacer acuerdos y contratos para realizar proyectos, y debe presentar a la junta los planes de trabajo y el presupuesto (lo que se va a gastar y recibir) cada año. Además, puede comprar lo necesario para que el instituto funcione, pero solo si el consejo lo autoriza y siguiendo las reglas.
• Art. 24El Instituto de Deporte de Calimaya obtiene su dinero y bienes de varias fuentes. Primero, el Ayuntamiento le da el 2% de todo su presupuesto anual. También recibe propiedades como edificios o terrenos que el gobierno municipal le asigne. Puede recibir apoyos económicos o materiales del gobierno federal, estatal o municipal. Además, acepta donativos, aportaciones voluntarias y cualquier otro ingreso que le llegue de empresas o particulares. Por último, se queda con el dinero que gane por los servicios que preste, como rentar instalaciones o cobrar por actividades deportivas.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Calimaya tiene que seguir lo que dicen dos leyes: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. La ley que estás viendo se publicó en el periódico oficial del gobierno el 1 de agosto de 2006, y entró en vigor al día siguiente, o sea el 2 de agosto de ese mismo año. El Ayuntamiento de Calimaya es el encargado de hacer todo lo necesario para que se instale el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte, que es el grupo que va a supervisar el deporte en el municipio.