Artículo 13 de la LEY Federal de Austeridad Republicana

El artículo 13 dice que está prohibido que dos o más áreas del gobierno federal hagan exactamente el mismo trabajo, según lo que marca su propia ley de organización. Pero hay una excepción: si las tareas están relacionadas con la igualdad de género y son complementarias (apoyan otras funciones) o transversales (aplican en varias áreas), no se toman como duplicadas. Esto significa que las Unidades de Igualdad de Género pueden hacer su trabajo sin que las acusen de repetir funciones. En resumen, no se permite la repetición de labores en el gobierno, excepto cuando se trata de promover la igualdad entre mujeres y hombres.

Texto oficial

Artículo 13. Queda prohibida toda duplicidad de funciones en las unidades que conforman la Administración Pública Federal de acuerdo con lo establecido en su Ley Orgánica. No serán consideradas duplicadas las funciones complementarias y transversales realizadas por las Unidades de Igualdad de Género.