Artículo 4 de la LEY Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Si una organización civil en México es parte de una organización internacional y cumple con lo que dice el artículo 3, puede tener todos los derechos de esta ley, siempre que la mayoría de los que la dirigen sean mexicanos. La organización internacional debe registrarse formalmente y tener una oficina en México. Si la organización civil fue creada bajo leyes de otro país, pero también se registra siguiendo las reglas del Código Civil Federal y hace actividades que la ley apoya, solo tendrá algunos derechos. No podrá acceder a beneficios como estímulos fiscales, apoyos económicos directos o participar en ciertos programas que son solo para organizaciones mexicanas.
Texto oficial
Artículo 4. Las organizaciones de la sociedad civil que constituyan los capítulos nacionales de organizaciones internacionales que cumplan con lo establecido en el artículo 3, podrán gozar de los derechos que la misma establece, siempre que sus órganos de administración y representación estén integrados mayoritariamente por ciudadanos mexicanos. Para efectos de lo dispuesto en este artículo, las organizaciones internacionales deberán inscribirse en el Registro y señalar domicilio en el territorio nacional. Las organizaciones de la sociedad civil constituidas conforme a las leyes extranjeras, previo cumplimiento de las disposiciones correspondientes del Código Civil Federal, que realicen una o más de las actividades cuyo fomento tiene por objeto esta ley, gozarán de los derechos que derivan de la inscripción en el Registro, con exclusión de los que se establecen en las fracciones II a VIII y XI del artículo 6 y del 25, reservados a las organizaciones constituidas conforme a las leyes mexicanas. CAPÍTULO SEGUNDO De las Organizaciones de la Sociedad Civil
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.