Artículo 47 de la LEY Federal de Responsabilidad Ambiental
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Tienes derecho a resolver los pleitos legales o sociales que surjan por daños al medioambiente usando el diálogo y buscando soluciones que sean lo mejor para el planeta y para la gente, en lugar de irte directo a un juicio. Las personas que causaron el daño ambiental y quienes pueden demandar ante un juez (según lo que dice esta ley) pueden arreglar el conflicto con métodos como la mediación o la conciliación, que son formas pacíficas de ponerse de acuerdo, siguiendo lo que marca esta ley o las reglas del artículo 17 de la Constitución mexicana. Si algo no está previsto aquí, se aplica lo que dice el Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares, siempre que no vaya en contra de esta ley.
Texto oficial
Artículo 47.- Toda persona tiene el derecho de resolver las controversias de carácter jurídico y social que se ocasionen por la producción de daños al ambiente, a través de vías colaborativas en las que se privilegie el diálogo y se faciliten las alternativas de solución que resulten ambiental y socialmente más positivas. Las personas ambientalmente responsables y los legitimados para accionar judicialmente en términos del Título Primero de esta Ley, podrán resolver los términos del conflicto producido por el daño ocasionado al ambiente, mediante los mecanismos alternativos de mediación, conciliación y los demás que sean adecuados para la solución pacífica de la controversia, de conformidad a lo previsto por esta Ley, o las disposiciones reglamentarias del párrafo cuarto del artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. En lo no previsto por el presente Título se aplicará supletoriamente lo dispuesto por el Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares, siempre que no contravenga lo dispuesto por esta Ley. Párrafo reformado DOF 14-11-2025
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.