Artículo 305 de la LEY de Instituciones de Seguros y de Fianzas

Los dueños, directores y los auditores externos de una mutualista (una especie de caja de ahorro o aseguradora) son los únicos responsables de que los estados financieros (los reportes de dinero y gastos de la empresa) sean verdaderos. Si publican información falsa, les pueden aplicar multas o castigos legales. Además, los auditores y comisarios (los que revisan las cuentas) tienen la obligación de asegurarse que esos reportes reflejen la realidad de la empresa.

Texto oficial

ARTÍCULO 305.- Tanto la presentación como la publicación de los estados financieros de las Instituciones y Sociedades Mutualistas, será bajo la estricta responsabilidad de los administradores, comisarios y auditores externos independientes de la Institución o Sociedad Mutualista que hayan sancionado y dictaminado la autenticidad de los datos contenidos en dichos estados contables, y quedarán sujetos a las sanciones correspondientes en el caso de que la presentación o publicación de los mismos no se ajuste a esa situación. Los comisarios y auditores externos independientes deberán cuidar de que los estados financieros revelen razonablemente la situación financiera y contable de la sociedad.