Artículo 97 de la LEY de Planeación y Transición Energética
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Las personas que trabajan en el gobierno y se encargan de vigilar que se cumpla esta ley pueden ser castigadas si no hacen bien su trabajo o la incumplen. Esos castigos son sanciones administrativas, que son multas o suspensiones, según lo que diga la Ley General de Responsabilidades Administrativas. Además, si cometen un error grave, también pueden enfrentar demandas civiles (como pagar por daños) o penales (como ir a la cárcel). En pocas palabras, los servidores públicos tienen que cumplir la ley o se arriesgan a consecuencias serias.
Texto oficial
Artículo 97.- Las personas servidoras públicas encargadas de la aplicación y vigilancia del cumplimiento de esta Ley, pueden ser acreedoras a las sanciones administrativas aplicables en caso de incumplimiento de sus disposiciones de acuerdo con lo dispuesto en la Ley General de Responsabilidades Administrativas y demás legislación que resulte aplicable, sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal a que haya lugar.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.