Artículo 101 de la LEY para Regular las Agrupaciones Financieras
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Tres instituciones financieras del gobierno (la Comisión Nacional Bancaria, la de Seguros y la de Ahorro para el Retiro) van a ponerse de acuerdo para crear reglas. Esas reglas servirán para que las empresas controladoras (las compañías que dirigen a otras) calculen cuánto vale lo que tienen (sus activos) sin pasarse, y cuánto deben (sus obligaciones y responsabilidades) sin quedarse cortas. Esto es para que los números en sus libros contables sean lo más realistas y confiables posible.
Texto oficial
Artículo 101.- Las Comisiones Nacionales Bancaria y de Valores, de Seguros y Fianzas y del Sistema de Ahorro para el Retiro, de manera conjunta, fijarán las reglas para la estimación máxima de los activos de las Sociedades Controladoras y las reglas para la estimación mínima de sus obligaciones y responsabilidades, en aras de procurar la adecuada valuación de dichos conceptos en la contabilidad de las Sociedades Controladoras.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.