Artículo 123 de la LEY del Sector Hidrocarburos
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Cuando una autoridad te va a multar por algo relacionado con esta ley, tiene que explicarte claramente por qué y basarse en cuatro cosas: 1) el daño que causaste o puedas causar, 2) si lo hiciste a propósito o fue sin querer, 3) qué tan grave fue tu falta, y 4) si ya te habían multado antes por lo mismo. Si vuelves a cometer la misma infracción en los siguientes diez años, te toca pagar el doble de la multa anterior. Además, que te multen aquí no te quita que puedas tener problemas legales en otras áreas, como demandas civiles, penales o hasta perder tu permiso o contrato.
Texto oficial
Artículo 123.- Para la aplicación de las sanciones previstas en esta Ley, la autoridad administrativa debe fundar y motivar su resolución considerando: I. Los daños directos e indirectos que se hubieren producido o puedan producirse; II. El carácter intencional o no de la acción u omisión constitutiva de la infracción; III. La gravedad de la infracción, y IV. La reincidencia del infractor. Para la aplicación de las sanciones se está a lo dispuesto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo. Las sanciones señaladas en esta Ley se aplican sin perjuicio de la responsabilidad civil, penal o administrativa que resulte de la aplicación de sanciones por otros ordenamientos y, en su caso, de la revocación de la Asignación, permiso o autorización, o de la rescisión del Contrato para la Exploración y Extracción. En caso de reincidencia, debe imponerse una multa por el doble de la anteriormente impuesta. Se considera reincidente al que, habiendo incurrido en una infracción que haya sido sancionada, cometa otra del mismo tipo o naturaleza, dentro de un plazo de diez años, contados a partir de la imposición de la sanción. Capítulo II De la Transparencia y el Combate a la Corrupción
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.