Artículo 25 del REGLAMENTO de la Ley de Bioseguridad de Organismos Genéticamente Modificados
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Todos los documentos e información que menciones en tu trámite deben estar escritos en español. Si tienes papeles en otro idioma, tienes que presentarlos junto con su traducción al español. Si hay duda o desacuerdo sobre lo que dice el documento, la versión en el idioma original es la que cuenta. Tú puedes marcar qué partes de tu información quieres que sean tratadas como confidenciales, según lo que dicen los artículos 70 y 71 de la Ley.
Texto oficial
Artículo 25. La documentación e información a que se refieren los artículos 23 y 24 del presente Reglamento debe ser presentada en idioma español. Si se encuentra en un idioma distinto al español, deberán adjuntarse ambas versiones y, de existir controversia en cuanto a su contenido, prevalecerá lo manifestado en la versión en el idioma de origen. El interesado podrá identificar claramente dentro de la información proporcionada, aquella que sea considerada como confidencial, de acuerdo a los artículos 70 y 71 de la Ley.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.