REPARACIÓN DEL DAÑO. LA CONDENA FUNDADA EN UNA CIRCULAR APROBADA POR EL PLENO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL ESTADO DE TABASCO ES VIOLATORIO DE LAS GARANTÍAS INDIVIDUALES CONSAGRADAS EN EL ARTÍCULO 14 DE LA CONSTITUCIÓN FEDERAL.

El artículo 14 de la Constitución General de la República , en los juicios del orden criminal prohíbe la imposición de pena que no esté decretada por una ley exactamente aplicable al delito de que se trate, partiendo de esta premisa, si se decreta la condena al pago de reparación de daños fundada en una circular que contiene un criterio aprobado por el Pleno del Tribunal Superior de Justicia del Estado, en relación con los delitos contemplados en los artículos 223 al 229 del Código Penal de la propia entidad federativa, dicha condena es conculcatoria de las garantías individuales consagradas en el artículo 14 constitucional, porque al tratarse de una pena de carácter público, es indispensable que esté prevista en una ley, pues la circular sólo rige y tiene aplicación de manera interna, pero carece de fuerza legal para ser aplicada a un gobernado y no puede servir de fundamento para decretar una condena, ya que aceptarlo implicaría admitir que se trata de un precepto del código sustantivo, y, por ende, que su emisor está facultado para legislar, no obstante que esa es facultad del Congreso. PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO CIRCUITO.