CONVENIO DE TERMINACIÓN VOLUNTARIA DE LA RELACIÓN LABORAL PRESENTADO MEDIANTE COMPARECENCIA ANTE LA DIRECCIÓN DE FUNCIONARIOS CONCILIADORES DEL TRIBUNAL FEDERAL DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE. LA RESOLUCIÓN POR LA QUE SE SANCIONA, APRUEBA Y ORDENA SU ARCHIVO COMO CONCLUIDO, CONSTITUYE UN ACTO DICTADO FUERA DE JUICIO RECLAMABLE EN AMPARO INDIRECTO.

La resolución dictada por alguna de las Salas del Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje por la que sanciona, aprueba y ordena archivar como concluido el convenio de terminación voluntaria de la relación laboral entre un trabajador y el titular de una dependencia, presentado mediante comparecencia ante la Dirección de Funcionarios Conciliadores del propio tribunal, constituye un acto dictado fuera de juicio, porque con la referida resolución la autoridad laboral sólo sanciona un convenio, sin que medie juicio alguno, en términos del artículo 987 de la Ley Federal del Trabajo , de aplicación supletoria a la ley burocrática, que prevé la posibilidad de que patrones y trabajadores celebren convenios de terminación de la relación de trabajo fuera de juicio, siempre y cuando se aprueben y ratifiquen por la autoridad competente. Por lo tanto, contra dicho acto es improcedente el amparo directo, debiéndose remitir la demanda al Juzgado de Distrito que corresponda. SEXTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.