Artículo 44 del CÓDIGO Civil Federal
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Si tú o alguien más no puede ir en persona a hacer un trámite legal, pueden mandar a otra persona que los represente. Solo necesitan nombrar a esa persona por escrito, y ese documento debe estar firmado por ti y al menos dos testigos. En el caso de casarse o reconocer a un hijo, las cosas son más serias: necesitas un poder firmado ante un notario, o un escrito privado con firmas tuyas y de dos testigos, y después esas firmas deben ser confirmadas frente a un notario, un juez familiar o un juez de paz.
Texto oficial
Artículo 44.- Cuando los interesados no puedan concurrir personalmente, podrán hacerse representar por un mandatario especial para el acto, cuyo nombramiento conste por lo menos en instrumento privado otorgado ante dos testigos. En los casos de matrimonio o de reconocimiento de hijos, se necesita poder otorgado en escritura pública o mandato extendido en escrito privado firmado por el otorgante y dos testigos y ratificadas las firmas ante Notario Público, Juez de lo Familiar, Menor o de Paz. Artículo reformado DOF 24-03-1971
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.