Artículo 104 de la LEY DE EDUCACIÓN DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Si estudiaste en el extranjero o en una escuela que no pertenece al sistema educativo de México, puedes pedir que te reconozcan tus estudios aquí, eso se llama "revalidación". La Autoridad Educativa Federal pone las reglas generales para hacerlo, y en la Ciudad de México, el Jefe de Gobierno puede autorizarlo a través de la Secretaría de Educación local. Para otros estudios que no sean de nivel básico o medio superior, tanto la Secretaría local como la Federal trabajan juntas para revalidarlos o hacer equivalencias. Además, las escuelas y autoridades deben hacer estos trámites más rápidos y simples, usando herramientas como sistemas electrónicos para verificar que tus documentos sean auténticos.

Texto oficial

Artículo 104.- Los estudios realizados fuera del sistema educativo nacional podrán adquirir validez oficial, mediante su revalidación, para lo cual deberá cumplirse con las normas y criterios generales que determine la Autoridad Educativa Federal. Es facultad de la persona titular de la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de México, por conducto de la Secretaría, otorgar la revalidación de los estudios a que se refiere este artículo. Para otros estudios distintos a los mencionados, la Secretaría y la Autoridad Educativa Federal harán concurrentemente la revalidación y las equivalencias, conforme a las disposiciones establecidas en la Ley General, en esta Ley y demás normativa aplicable. La Secretaría e instituciones educativas, públicas o particulares, que otorguen revalidaciones y equivalencias, promoverán la simplificación de dichos procedimientos, atendiendo a los principios de celeridad, imparcialidad, flexibilidad y asequibilidad. Además, promoverán la utilización de mecanismos electrónicos de verificación de autenticidad de documentos expedidos fuera y dentro del Sistema Educativo de la Ciudad.