Artículo 79 del CODIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL

Cuando alguien comete varios delitos con una sola acción, como un solo golpe que causa dos lesiones, se dice que hay "concurso ideal". En ese caso, se aplica la pena del delito más grave, y se puede aumentar hasta la mitad del castigo que correspondería a los otros delitos, siempre y cuando las penas sean del mismo tipo (por ejemplo, todas son prisión). Si las penas son de diferente tipo, como una multa y prisión, se pueden sumar las de todos los delitos, pero sin pasarse del límite máximo que marca el Código Penal. Si los delitos se cometen con varias acciones distintas, como un robo un día y otro golpe al siguiente, es "concurso real". Ahí se impone la pena del delito más grave y se le pueden sumar las de los demás, pero sin exceder el tope que dice el artículo 33 de este Código.

Texto oficial

ARTÍCULO 79.- (Aplicación de la sanción en el caso de concurso de delitos). En caso de concurso ideal, se impondrán las sanciones correspondientes al delito que merezca la mayor penalidad, las cuales podrán aumentarse sin rebasar la mitad del máximo de la duración de las penas correspondientes de los delitos restantes, si las sanciones aplicables son de la misma naturaleza; cuando sean de diversa naturaleza podrán imponerse las penas correspondientes a los restantes delitos. En ningún caso, la pena aplicable podrá exceder de los máximos señalados en el Título Tercero del Libro Primero de este Código. En caso de concurso real, se impondrá la pena del delito que merezca la mayor, la cual podrá aumentarse con las penas que la ley contempla para cada uno de los delitos restantes, sin que exceda del máximo señalado en el artículo 33 de este Código.