Artículo 103 de la LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Este artículo explica qué casos revisa un tribunal superior (un "Tribunal de Alzada") en la Ciudad de México. Primero, este tribunal revisa las quejas (apelaciones) contra decisiones de jueces que manejan casos desde la investigación hasta la ejecución de sentencias. También revisa cuando un juez se niega a atender un caso (excusas) o cuando alguna de las partes pide que no lo haga (recusaciones), y resuelve si hay conflicto entre jueces sobre quién debe llevar el caso. Para sentencias de más de 5 años de cárcel, las deciden tres magistrados juntos (colegiadamente). También puede decidir así si un magistrado lo considera necesario por casos anteriores o por otras razones. En los demás casos, la decisión la toma un solo magistrado, según el turno que le toque.

Texto oficial

Artículo 103. El Tribunal de Alzada en el Sistema Procesal Acusatorio Oral conocerá: I. De los recursos de apelación que les correspondan y que se interpongan en contra de las resoluciones dictadas por las y los Jueces de Control, Tribunal de Enjuiciamiento y Juzgadores de Ejecución de la Ciudad de México; II. De las excusas y recusaciones de las y los Jueces de Control, Tribunal de Enjuiciamiento y Jueces de Ejecución de la Ciudad de México; III. Del conflicto competencial que eleven las y los Jueces de Control, Tribunal de Enjuiciamiento y Jueces de Ejecución de la Ciudad de México; y IV. De los demás asuntos que determinen las leyes. El Tribunal de Alzada resolverá de manera colegiada, respecto a las sentencias dictadas por el Tribunal de Enjuiciamiento, en las que se haya impuesto pena de prisión mayor de cinco años o cuando alguna de las Magistradas o Magistrados lo determine en razón del precedente u otra circunstancia. En todos los demás casos, las resoluciones se dictarán en forma unitaria conforme al turno correspondiente.