Artículo 337 de la LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Cuando un juez da una sentencia (su decisión final sobre un caso), esa sentencia se vuelve definitiva y ya no se puede impugnar en dos casos. Primero, si es de primera instancia (la primera vez que se juzga), cuando ambas partes están de acuerdo o dejan pasar el plazo para quejarse sin hacerlo. Segundo, si es de segunda instancia (cuando ya se apeló la primera decisión), queda firme automáticamente por ley, sin necesidad de más trámites.

Texto oficial

Artículo 337. Las sentencias causarán ejecutoria: I. Por previo acuerdo, las pronunciadas en primera instancia, cuando se hayan consentido expresamente o cuando, concluido el término que esta Ley señala para interponer el recurso de inconformidad, no se haya hecho valer; y II. Por ministerio de ley, las pronunciadas en segunda instancia.