Artículo 377 del CÓDIGO Nacional de Procedimientos Penales

El acusado (la persona que está siendo juzgada) puede dar su versión de los hechos en cualquier momento del juicio, no solo al principio o al final. Cuando lo haga, el juez lo dejará hablar sin interrupciones o permitirá que las partes (como el ministerio público o el abogado defensor) le hagan preguntas. Para ayudarlo a recordar o si se contradice, se pueden usar declaraciones que haya dado antes. El juez también puede hacerle preguntas para entender mejor lo que dijo. Además, el acusado puede pedir que lo escuchen de nuevo para explicar o ampliar algo que ya dijo, siempre y cuando no interrumpa el orden en la sala. Durante su declaración, se aplican las mismas reglas que para los testigos, y debe estar libre, sin esposas ni otros instrumentos de seguridad, a menos que sea necesario para evitar que se escape o lastime a otros.

Texto oficial

Artículo 377. Declaración del acusado en juicio El acusado podrá rendir su declaración en cualquier momento durante la audiencia. En tal caso, el juzgador que preside la audiencia le permitirá que lo haga libremente o conteste las preguntas de las partes. En este caso se podrán utilizar las declaraciones previas rendidas por el acusado, para apoyo de memoria, evidenciar o superar contradicciones. El Órgano jurisdiccional podrá formularle preguntas destinadas a aclarar su dicho. El acusado podrá solicitar ser oído, con el fin de aclarar o complementar sus manifestaciones, siempre que preserve la disciplina en la audiencia. En la declaración del acusado se seguirán, en lo conducente, las mismas reglas para el desarrollo del interrogatorio. El imputado deberá declarar con libertad de movimiento, sin el uso de instrumentos de seguridad, salvo cuando sea absolutamente indispensable para evitar su fuga o daños a otras personas.