Artículo 104 del CÓDIGO Penal Federal
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Si un delito solo se castiga con una multa, el tiempo máximo para que la autoridad pueda investigarte o acusarte es de un año. Si el delito también puede llevar cárcel (aunque sea una opción como castigo alternativo a la multa), entonces se usa el plazo de prescripción que corresponda a la posible pena de prisión. Lo mismo aplica si hay otras sanciones adicionales. En resumen: el tiempo para que te puedan perseguir legalmente depende del castigo más severo que puedas recibir.
Texto oficial
Artículo 104.- La acción penal prescribe en un año, si el delito sólo mereciere multa; si el delito mereciere, además de esta sanción, pena privativa de libertad o alternativa, se atenderá a la prescripción de la acción para perseguir la pena privativa de libertad; lo mismo se observará cuando corresponda imponer alguna otra sanción accesoria. Artículo reformado DOF 23-12-1985
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.