Artículo 64 del Código Financiero del Estado de México y Municipios
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Si compras un coche en México, debes pagar el impuesto correspondiente dentro de los 15 días siguientes a la fecha en que lo adquiriste, y también pagar los derechos por el cambio de propietario. En el caso de motocicletas, motonetas, trimotos y cuadrimotos, también tienes 15 días para pagar el impuesto desde que las compraste. Para las empresas o personas que están obligadas a retener el impuesto (es decir, que lo descuentan al vendedor), deben reportarlo y pagarlo usando un formato oficial, a más tardar el día 10 del mes siguiente a aquel en que se generó el impuesto. Ese reporte debe incluir todos los actos gravados que hicieron durante el mes y cumplir con los requisitos que publique la Secretaría en el Periódico Oficial.
Texto oficial
Artículo 64.- El impuesto debe pagarse dentro de los quince días siguientes a la fecha de adquisición del vehículo, junto con los derechos por el cambio de propietario. Tratándose de motocicletas, motonetas, trimotos y cuadrimotos, el impuesto debe pagarse dentro de los quince días siguientes, contados a partir de la fecha de adquisición. Tratándose de las personas físicas o jurídicas colectivas, obligadas a retener el impuesto, deberán enterarlo mediante declaración en la forma oficial aprobada, la cual deberá presentarse a más tardar el día diez del mes siguiente a aquél en que se causó el impuesto, respecto de la totalidad de actos objeto del impuesto, realizados durante el mes que se declare. La declaración deberá cumplir con los requisitos establecidos mediante las Reglas de Carácter General que emita y publique la Secretaría en el Periódico Oficial.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.