Código Administrativo del Estado de México

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Este artículo dice que las reglas de este Código son obligatorias para todos y buscan beneficiar a la gente del Estado de México. Su objetivo es organizar temas importantes como la salud, la educación, el transporte, la construcción y la protección civil. También incluye asuntos como el desarrollo urbano, el campo, la cultura y el deporte. En pocas palabras, es una ley que ordena cómo funcionan estos servicios para mejorar la vida de las personas. Algunas partes de la lista ya no están vigentes, por eso dicen "derogada".
• Art. 2Este artículo ya no sirve, porque fue eliminado de la ley. Cuando una ley dice "derogado", significa que ya no tiene validez ni se puede aplicar. En pocas palabras, ya no tienes que preocuparte por lo que decía antes, porque ya no existe.
• Art. 3Este artículo dice que hay un libro de la ley que se encarga de poner las reglas para toda la educación en México. Eso incluye la que dan el gobierno federal y los municipios, sus escuelas oficiales, y también las escuelas particulares que tienen permiso del gobierno. Además, este libro habla de cómo se ejerce una profesión, de reconocer los logros de las personas, y de apoyar la ciencia, la tecnología, el cuidado del ambiente y la atención a los jóvenes.
• Art. 4Se trata de una serie de cambios (reformas, adiciones y eliminaciones) a varias partes del Código Administrativo del Estado de México. En palabras simples, se modificaron o agregaron reglas específicas (artículos como el 4.3, 4.5 Bis, 4.20, etc.) y se borraron otras (como los artículos 4.9 y 4.11). Cada uno de estos cambios fue aprobado mediante decretos (como el número 252, 256 o 257), los cuales empezaron a aplicarse al día siguiente de publicarse en el periódico oficial del estado (Gaceta del Gobierno), entre los años 2010 y 2011. Tú no necesitas recordar cada número, solo saber que fueron ajustes legales para actualizar cómo funciona la administración pública en el Estado de México.
• Art. 5Este artículo explica que la ley sirve para establecer las reglas básicas de cómo se van a planificar las ciudades y comunidades en el estado, siempre respetando los derechos de todos. También define cómo el gobierno estatal y los municipios deben trabajar juntos para ordenar el crecimiento de las zonas urbanas y las áreas metropolitanas. Además, reparte las responsabilidades entre el estado y los municipios para aplicar estas reglas, y establece cómo se decidirá el uso de terrenos y propiedades en las ciudades. Por último, asegura que la gente pueda participar en la planeación y vigilancia del desarrollo urbano, y fija sanciones para quienes no cumplan con lo que dice la ley.
• Art. 6Este artículo dice que el Libro (parte de una ley) sirve para establecer cómo se deben manejar las acciones de protección civil y la gestión integral del riesgo en el Estado de México. En palabras más sencillas, su propósito es decir cómo prevenir, prepararse y responder ante desastres o emergencias (como sismos, inundaciones o incendios) para cuidar a la gente.
• Art. 7Este artículo dice que el objetivo de ese Libro (que es una parte de la ley) es poner reglas para el transporte público. O sea, se encarga de cómo debe funcionar el transporte que usa toda la gente, como camiones, metrobuses o taxis.
• Art. 8Este artículo dice que el libro de reglas al que pertenece se creó para ordenar cómo circulan los coches, las personas y las cosas por las calles principales y locales de la ciudad. También sirve para poner reglas a los estacionamientos que están abiertos al público.
• Art. 9Este artículo dice que este libro de leyes sirve para apoyar y hacer crecer actividades relacionadas con el campo, como la agricultura, la cría de animales, la pesca y los bosques, además de la producción de alimentos y su venta. También incluye cómo mantener sanos los productos, construir lo necesario para estas actividades, e investigar cómo mejorarlas. Por último, la ley ayuda a resolver problemas sobre la tierra y el campo. Todo esto aplica en el Estado.
• Art. 10El artículo 10.1 ya no sirve, fue eliminado de la ley. Significa que ya no tienes que cumplir con lo que decía antes ni te puede afectar. En pocas palabras, ya no existe como regla.
• Art. 11Este artículo fue eliminado de la ley, ya no existe ni tiene ningún efecto. Cuando ves la palabra "Derogado" significa que ese artículo ya no es válido y no debes tomarlo en cuenta.
• Art. 12Este artículo explica quiénes deben seguir las reglas para planear, contratar y supervisar obras públicas (como carreteras, escuelas o hospitales) y los servicios relacionados (como estudios técnicos o mantenimiento). Las reglas aplican a dependencias del gobierno del estado, la Fiscalía, los ayuntamientos, organismos públicos y fideicomisos, y tribunales administrativos. También deben cumplirlas las personas o empresas privadas que participen en licitaciones o contratos de obra pública. El Poder Legislativo y Judicial, y organismos autónomos, aplican estas reglas solo si no contradicen las leyes que los regulan. Quedan fuera de estas reglas los acuerdos entre entidades del gobierno (como entre dos municipios), a menos que entre una empresa privada.
• Art. 13Este artículo fue eliminado y ya no está vigente. Significa que no aplica para nada y no tienes que tomarlo en cuenta.
• Art. 14Este artículo dice que el libro en cuestión sirve para dos cosas principales. Primero, para definir cómo se va a manejar toda la información sobre mapas, números y datos de terrenos en el Estado de México, desde que se crea hasta que se comparte con la gente. Segundo, para crear la organización de gobierno que se encargue de hacer todo eso posible.
• Art. 15Este artículo ya no es válido, está derogado, es decir, fue eliminado de la ley. No tiene ningún efecto legal en este momento. Así que ya no debes tomarlo en cuenta para nada.
• Art. 16Este artículo fue eliminado de la ley, por lo que ya no tiene validez ni aplicación. Cuando una ley dice "derogado", significa que ya no está vigente. Por lo tanto, no debes preocuparte por lo que decía antes, ya que ya no existe ni tiene ningún efecto legal.
• Art. 17Este artículo explica que un conjunto de reglas (el "Libro") se encarga de controlar todo lo relacionado con ciertos caminos y transportes que son responsabilidad de los estados o municipios, no del gobierno federal. Esto incluye las avenidas principales (infraestructura vial primaria), los sistemas de transporte como el Metro, Metrobús o teleféricos, y las estaciones donde puedes cambiar de un transporte a otro (estaciones de transferencia). También cubre el espacio que ocupan estas vías y las áreas alrededor de ellas, así como todos los componentes de un teleférico, como los cables, postes y motores. Además, si el gobierno federal le pasa al estatal el control de carreteras o caminos, esos también pasan a ser responsabilidad local según las leyes aplicables.
• Art. 18Este artículo dice que todas las reglas sobre construcciones privadas en el estado son obligatorias y benefician a todos. Su objetivo es que cualquier casa, edificio o construcción que hagas cumpla con lo básico: que sea segura, habitable, de buena calidad, limpia, útil y que no dañe el medio ambiente. También debe verse bien y combinarse con el estilo de la zona donde la construyas. En pocas palabras, no puedes hacer tu casa como quieras; debe seguir ciertas normas para que esté bien hecha y no afecte a los demás.
• Art. 19Este artículo dice que las reglas de este libro son obligatorias para todos y buscan beneficiar a la sociedad en general. Su objetivo es organizar cómo se hacen los trámites de bienes raíces, como la certificación de documentos, el registro de propiedades y el trabajo de los agentes o empresas inmobiliarias. Todo esto aplica para las operaciones que se realicen en el Estado de México.
• Art. 96 QuáterEste artículo no es una explicación en sí mismo, sino una lista de cambios legales hechos a varias leyes del Estado de México. Básicamente, lo que dice es que se modificaron ciertas partes de leyes importantes, como la Ley Orgánica Municipal y el Código Administrativo del Estado de México. Estas modificaciones se aprobaron en diferentes fechas entre 2013 y 2014, y cada una entró en vigor al día siguiente de publicarse en el periódico oficial del gobierno, excepto una que empezó a aplicarse hasta el 1 de enero de 2014 y otra hasta que se cambie la Constitución local. En resumen, son cambios técnicos a las reglas que rigen cómo funciona el gobierno y los municipios, sin que se explique aquí su contenido específico.