Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Mateo Atenco

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1El artículo 1 dice que se va a crear una nueva oficina pública que se llamará “Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Mateo Atenco”. Esta oficina va a funcionar como una institución que puede tomar sus propias decisiones legales y tiene su propio dinero y bienes, separados de los del gobierno municipal. Básicamente, es como si crearan una organización independiente para encargarse del deporte y la cultura física en ese municipio.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Mateo Atenco tendrá como encargados a personas que vienen del mundo deportivo local. Estas personas deben saber de deportes y estar comprometidas con los atletas y la comunidad del municipio. O sea, buscan que quienes manejen el instituto sean gente del mismo San Mateo, que entiendan las necesidades de los deportistas. Es como que quieren que los jefes del deporte municipal sean personas conocedoras y cercanas a la raza que hace ejercicio.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Mateo Atenco es como una persona legal, es decir, puede tener derechos y también debe cumplir obligaciones. Se le da libertad suficiente para hacer su trabajo, que es asegurarse de que el municipio fomente el deporte y la actividad física. Esto significa que el Instituto puede tomar sus propias decisiones sin que otras áreas del gobierno lo controlen directamente. Su meta principal es que la gente del municipio tenga más oportunidades para hacer ejercicio o practicar deportes.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Mateo Atenco tiene como meta que la gente de todas las edades y grupos del municipio haga deporte. Quiere que las familias y vecinos convivan más, que la gente esté sana tanto física como mentalmente, y que usen su tiempo libre de manera productiva. También busca que los adultos mayores, personas con discapacidad y trabajadores tengan oportunidad de hacer ejercicio. Además, quiere mejorar el nivel de los deportistas locales, apoyarlos con servicios de salud y que el deporte sirva para que el municipio sea conocido en otros lugares.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Mateo Atenco puede hacer varias cosas para fomentar el deporte. Por ejemplo, puede crear escuelas de deportes gratis en colonias y pueblos, dar becas de dinero o de comida a los deportistas más destacados, y organizar torneos estudiantiles desde preescolar hasta prepa. También puede formar clubes de deporte, apoyar eventos deportivos con lo que necesiten (como transporte o equipo), y llevar un registro de quiénes son los deportistas, jueces, entrenadores y lugares donde se hace deporte. Además, debe hacer públicos sus planes y resultados, y pedir ayuda a empresas o al gobierno para que más gente haga ejercicio.
• Art. 6El artículo 6 habla sobre el deporte estudiantil. Básicamente, el gobierno municipal va a impulsar y organizar torneos o actividades para que los estudiantes del municipio hagan deporte. La idea es que ocupen su tiempo libre de manera productiva, desarrollen sus habilidades personales y aprendan a convivir con otros, siendo más responsables con la sociedad.
• Art. 7Para que los estudiantes aprovechen su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a crear clubes deportivos dentro y fuera de las escuelas. A esos clubes les darán ayuda para organizarse, capacitarse, participar en torneos y entrenar. También les prestarán las instalaciones deportivas y, en algunos casos, les darán material para hacer deporte.
• Art. 8El municipio se encargará de hacer, organizar y llevar torneos deportivos para que estén todo el año, donde puedan participar estudiantes de cualquier nivel escolar (primaria, secundaria, prepa, universidad). Esto significa que el gobierno local va a promover y echar a andar competencias para que los jóvenes tengan oportunidades de hacer deporte siempre.
• Art. 9El artículo 9 dice que el gobierno municipal va a crear un programa para que la gente de todo el municipio pueda hacer deporte de manera constante. La idea es que el deporte no solo sirva para competir, sino también para formarse como persona y divertirse, porque ayuda a tener buena salud en todos los sentidos. Eso es lo más importante: mantenerse sano es la base de cualquier actividad física.
• Art. 10El gobierno municipal va a abrir escuelas de deportes para que niños y jóvenes empiecen a practicar. Estas escuelas se van a poner en todo el municipio, pero solo donde la gente las pida o muestre interés. Van a enseñar el deporte que más le guste o se haga en cada colonia o comunidad. Es decir, no van a abrir escuelas de cualquier deporte, sino del que la misma comunidad quiera. Así, se adaptan a lo que realmente necesita cada lugar.
• Art. 11Se van a armar torneos en tu barrio, colonia, pueblo, comunidad o delegación municipal. El gobierno va a promover y organizar estos eventos para que todos puedan participar. Así que no importa en qué zona vivas, vas a tener chance de formar parte.
• Art. 12Se va a hacer un torneo donde jueguen los equipos que ganaron su liga, sin importar si son de categorías profesionales o amateur, o de deportes varoniles o femeniles. Esto quiere decir que si tu club quedó campeón de su torneo, va a participar en este torneo especial contra otros campeones. La idea es juntar a todos los mejores equipos de cada liga, en una sola competencia.
• Art. 13Este artículo dice que se va a hacer un censo de todas las canchas, gimnasios y espacios deportivos que hay en el municipio. El objetivo es saber en qué condiciones están y cómo se usan actualmente. Con esa información, se busca que la gente los aproveche mejor y que no estén abandonados o mal usados. En pocas palabras, quieren tener un control de los lugares para hacer deporte y darles un buen uso.
• Art. 14El artículo dice que el deporte de hoy tiene que responder a lo que la gente espera de él. Para lograrlo, es necesario que todos los que participan en el deporte reciban capacitación, es decir, que se les enseñe o actualice en sus habilidades.
• Art. 15El artículo dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de San Mateo Atenco va a ayudar a la gente del municipio a aprender sobre los deportes. Te van a dar consejos, pláticas y datos útiles para que sepas cómo practicarlos. Esto es parte de lo que llaman "deporte formativo", o sea, enseñar desde lo más básico. La idea es que cualquier persona de la comunidad pueda acercarse y recibir esa orientación.
• Art. 16Este artículo habla sobre el deporte recreativo, que es el que haces por gusto, sin competir profesionalmente. Dice que cada persona puede organizarlo y financiarlo como quiera, siempre y cuando le saque provecho personal. Pero también aclara que no debes olvidar el bien de los demás, es decir, no hacer algo que perjudique a tu comunidad.
• Art. 17La junta directiva y el director son los que mandan y deciden cómo funciona el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Mateo Atenco. La junta directiva es como un grupo de personas que toman las decisiones importantes, y el director es el que se encarga del día a día. Entre los dos se encargan de que todo marche bien en el instituto.
• Art. 18La junta directiva es como el grupo de personas que toman las decisiones más importantes del Instituto del Deporte de San Mateo Atenco. Está formada por: el presidente municipal (quien la preside), el secretario del ayuntamiento, el director del deporte, y cinco vocales más. Esos vocales son: el regidor de la comisión del deporte, una persona del sector deportivo del municipio, y tres personas que elija el ayuntamiento a sugerencia del presidente o del director.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva van a estar en su puesto el mismo tiempo que dure la administración municipal para la que fueron elegidos. Eso quiere decir que, si el gobierno municipal dura tres años, ellos también estarán ese tiempo en el cargo. No hay cambios a media, se quedan hasta que termine el período completo del ayuntamiento. Es como cuando nombras a alguien para un equipo de trabajo, y esa persona colabora hasta que el proyecto se acaba.
• Art. 20La junta directiva del grupo tiene juntas obligatorias al menos cada tres meses, como de costumbre. También pueden hacer juntas adicionales en cualquier momento si surge algo urgente o necesario. Las juntas ordinarias son las que tienen programadas de forma regular, y las extraordinarias son cuando se necesita tratar un asunto especial. Esto aplica para la directiva, que es el grupo de personas encargadas de tomar decisiones importantes.
• Art. 21La junta directiva tiene estas diez responsabilidades principales: 1. Aprobar el reglamento interno del Instituto de Deporte de San Mateo Atenco. 2. Establecer las reglas generales del Instituto. 3. Aprobar los proyectos, planes y programas que proponga el director para cumplir los objetivos. 4. Revisar y, si está bien, aprobar los estados financieros, balances anuales y los informes que haga el director. 5. Aprobar el presupuesto anual de ingresos y gastos. 6. Elegir o confirmar al director. 7. Evaluar cómo van los planes y programas. 8. Buscar fuentes alternas de financiamiento. 9. Invitar a sus reuniones a servidores públicos de otros niveles de gobierno cuando se necesite. 10. Hacer todo lo demás que marque esta ley y otras leyes relacionadas.
• Art. 22El presidente municipal propone a una persona para ser director, y luego la junta directiva la nombra oficialmente. Es decir, no cualquiera puede llegar a ser director, primero tiene que ser sugerido por el presidente municipal y después los demás miembros de la junta tienen que estar de acuerdo.
• Art. 23El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Mateo Atenco tiene varios trabajos y obligaciones. Por ejemplo, representa legalmente al instituto (es como la cara oficial) y debe cumplir todo lo que acuerde la junta directiva (el grupo que toma las decisiones importantes). También tiene que asegurarse de que se cumplan los objetivos y programas del instituto, y puede hacer contratos o convenios para lograr los planes. Además, debe presentar a la junta los proyectos de lo que se va a hacer cada año y el presupuesto (dinero que se piensa gastar y recibir).
• Art. 24El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Mateo Atenco tiene su dinero y sus cosas de varias fuentes. Primero, el Ayuntamiento le da el 2% de todo su presupuesto anual. También recibe edificios, terrenos o muebles que el Ayuntamiento le preste o asigne. Puede obtener lana, apoyos o servicios del gobierno federal, estatal o municipal. Además, acepta donaciones, cooperaciones o ingresos de cualquier persona o empresa, ya sean del gobierno o privados. Por último, se queda con lo que gane cobrando por sus servicios, como rentar instalaciones o dar clases.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Mateo Atenco tiene que seguir dos leyes: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. La ley se publicó en el periódico oficial del gobierno el 3 de agosto de 2006 y empezó a aplicarse al día siguiente, el 4 de agosto de 2006. El Ayuntamiento de San Mateo Atenco debe encargarse de instalar el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte. Esta ley fue aprobada el 20 de julio de 2006 y firmada por el gobernador Enrique Peña Nieto.