Artículo 30 del Reglamento del Transporte Público y Servicios Conexos del Estado de México

Cuando una concesión (un permiso del gobierno para usar algo público o prestar un servicio) va a cambiar de temporalidad, solo se puede hacer mediante una prórroga, es decir, extendiendo el tiempo que ya tenía. No puedes cambiar el tipo de permiso ni pedir uno nuevo, solo alargar el plazo que ya te dieron. Esto aplica si, por ejemplo, tenías el permiso por 5 años y quieres que dure más tiempo. La prórroga es como renovar o ampliar el plazo original.

Texto oficial

ARTICULO 30.- El cambio de temporalidad de la vigencia de la concesión, se efectuará a través de la prórroga de la misma.