Artículo 5 del Reglamento del Libro Sexto del Código Administrativo del Estado de México

El Sistema Estatal es como un equipo de trabajo formado por el gobierno, sus oficinas, y también por grupos voluntarios, empresas y ciudadanos. Todos ellos se organizan y se ponen de acuerdo para ayudarse antes, durante y después de un desastre, como un terremoto o una inundación. El objetivo es proteger a las personas, sus casas, sus cosas, los servicios básicos (como agua y luz) y el medio ambiente. Se trata de que todos trabajen juntos para prevenir daños, rescatar a quien lo necesite y reparar lo que se haya afectado.

Texto oficial

Artículo 5. El Sistema Estatal es un conjunto orgánico y articulado de estructuras, relaciones funcionales, métodos y procedimientos que establecen las dependencias y entidades del sector público entre sí, con las organizaciones de los diferentes grupos voluntarios, sociales, privados y con las autoridades federales y municipales, a fin de efectuar acciones coordinadas de prevención, auxilio y recuperación destinadas a la protección y salvaguarda de las personas, sus bienes, infraestructura básica, equipamiento urbano y medio ambiente, contra los peligros y riesgos que se presentan ante la eventualidad de un desastre.