Artículo 33 de la LEY de Desarrollo Sustentable de la Cafeticultura
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
La Comisión puede ayudar a los grupos de productores de café, como cooperativas o asociaciones, a conseguir servicios de asesoría técnica y cursos de capacitación. Esto significa que les pueden sugerir formas para obtener apoyo económico o logístico, por ejemplo, para pagar a un experto que les enseñe a mejorar su café o a manejar mejor su negocio. No es que la Comisión les dé el dinero directamente, sino que les propone opciones para que ellos puedan acceder a esos servicios.
Texto oficial
Artículo 33. La Comisión podrá proponer medidas de apoyo a las organizaciones productivas de café para la adquisición de los servicios de asistencia técnica y capacitación.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.