Artículo 37 de la LEY para el Fomento de la Inversión en Infraestructura Estratégica para el Desarrollo con Bienestar

La inversión mixta significa que el gobierno y una empresa privada (o un grupo de la sociedad) se juntan para financiar, construir y operar proyectos que beneficien a todos, como carreteras, hospitales o parques. Ambos ponen dinero, comparten los gastos y también los riesgos, como si hicieran un negocio en equipo. Al final, las ganancias se reparten según lo que cada quien haya aportado. La idea es que, al trabajar juntos, se logren mejores resultados para el desarrollo de la comunidad.

Texto oficial

Artículo 37. La inversión mixta es un Esquema de Participación Mixta en el que el Interesado y el sector privado o social, o ambos, participan conjuntamente en el financiamiento, desarrollo, construcción, operación, mantenimiento, rehabilitación, prestación de servicios, o en conjunto, de Proyectos para el desarrollo con bienestar, en el que comparten riesgos, costos, inversiones y beneficios conforme al interés de participación.