Artículo 16 de la LEY General de Títulos y Operaciones de Crédito
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Si en un pagaré, cheque o cualquier título de crédito aparece la cantidad escrita en números y en letras, y hay diferencia entre ambas, siempre vale la cantidad que está escrita con letras. Por ejemplo, si dice “mil pesos” en letras pero en números aparece “$1,500”, el documento solo vale por los mil pesos. Y si la cantidad aparece escrita varias veces, ya sea en letras o en números, y no coinciden, el título vale por la cantidad más chica de todas las que aparecen. Así se evitan confusiones y se protege a quien debe pagar.
Texto oficial
Artículo 16.- El título de crédito cuyo importe estuviere escrito a la vez en palabras y en cifras, valdrá, en caso de diferencia, por la suma escrita en palabras. Si la cantidad estuviere escrito varias veces en palabras y en cifras, el documento valdrá, en caso de diferencia, por la suma menor.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.