Artículo 64 de la LEY General de Vida Silvestre
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
La Secretaría (la dependencia de gobierno encargada del medio ambiente) va a ponerse de acuerdo con los dueños o quienes tengan legalmente un terreno donde haya hábitats críticos (lugares esenciales para la supervivencia de especies) para definir cómo cuidarlos, reducir daños y conservarlos. Si alguien quiere hacer una obra pública o privada, o cualquier actividad que pueda afectar esos hábitats, tendrá que seguir las reglas especiales que se establezcan en los planes de manejo y en un informe preventivo, según lo que diga el reglamento. Además, el gobierno federal puede limitar los derechos de los dueños sobre esos terrenos, basándose en la Ley de Expropiación, para asegurarse de que se cumplan las medidas necesarias para proteger y conservar el hábitat.
Texto oficial
Artículo 64. La Secretaría acordará con los propietarios o legítimos poseedores de predios en los que existan hábitats críticos, medidas especiales de manejo, mitigación de impactos y conservación. La realización de cualquier obra pública o privada, así como de aquellas actividades que puedan afectar la protección, recuperación y restablecimiento de los elementos naturales en los hábitats críticos, deberá quedar sujeta a las condiciones que se establezcan como medidas especiales de manejo y conservación en los planes de manejo de que se trate, así como del informe preventivo correspondiente, de conformidad con lo establecido en el reglamento. En todo momento el Ejecutivo Federal podrá imponer limitaciones de los derechos de dominio en los predios que abarquen dicho hábitat, de conformidad con los artículos 1o., fracción X y 2o. de la Ley de Expropiación, con el objeto de dar cumplimiento a las medidas necesarias para su manejo y conservación. Artículo reformado DOF 02-09-2010 CAPÍTULO III ÁREAS DE REFUGIO PARA PROTEGER ESPECIES ACUÁTICAS
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.