Artículo 101 de la LEY de Premios, Estímulos y Recompensas Civiles
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
El Premio Nacional de Protección Civil es un reconocimiento que se otorga a personas o grupos que son un buen ejemplo para los demás. Se da a quienes se esfuerzan en protegerse a sí mismos y prepararse por su cuenta para enfrentar situaciones de peligro, como temblores, huracanes u otros desastres causados por la naturaleza o por el ser humano. También se premia a quienes ayudan de manera ejemplar a la población cuando ocurre un desastre. En resumen, es un premio para quienes actúan con responsabilidad y apoyan a los demás antes o durante una emergencia.
Texto oficial
Artículo 101.- El Premio Nacional de Protección Civil será conferido y entregado a aquellas personas o grupos que representen un ejemplo para la comunidad por su esfuerzo en acciones o medidas de autoprotección y autopreparación para enfrentar los fenómenos naturales o de origen humano que pongan a la población en situación de riesgo o de peligro, así como cuando se signifiquen por su labor ejemplar en la ayuda a la población ante la eventualidad de un desastre. Artículo reformado DOF 07-03-2003
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.