Artículo 10 de la LEY del Sector Hidrocarburos
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
La Secretaría de Energía es quien le da permisos a Petróleos Mexicanos (Pemex) para que pueda trabajar en proyectos petroleros. Estos permisos pueden ser de dos tipos: uno donde Pemex hace todo el trabajo por su cuenta, y otro donde lo hace en sociedad con otras empresas.
Texto oficial
Artículo 10.- La Secretaría de Energía es la encargada de otorgar las Asignaciones a Petróleos Mexicanos, bajo las siguientes modalidades: I. Asignaciones para Desarrollo Propio, y II. Asignaciones para Desarrollo Mixto.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.