Artículo 187 del REGLAMENTO de la Ley Federal de Sanidad Vegetal

La Secretaría (la dependencia del gobierno encargada de esto) te puede multar o castigar si no cumples con la ley, los reglamentos o las Normas Oficiales Mexicanas, pero que te castiguen no te exime de arreglar lo que hiciste mal. Eso quiere decir que, además de pagar la multa, tienes que resolver el problema que causó la sanción. Otras autoridades, como la policía o los inspectores, deben ayudar a la Secretaría a aplicar esos castigos. Y ojo, que te multen por una cosa no evita que otras autoridades, como un juez, te sancionen también por otro asunto distinto, como un delito.

Texto oficial

Artículo 187. La Secretaría a través de sus unidades administrativas facultadas, impondrá las sanciones que correspondan, de conformidad con la Ley, el presente Reglamento, las Normas Oficiales Mexicanas y demás Disposiciones Legales Aplicables, sin que dicha imposición releve al infractor de cumplir con las obligaciones o regularizar las situaciones que motivaron su imposición. Para tal efecto, las demás autoridades competentes, dentro de su respectivo ámbito de atribuciones, auxiliarán a la Secretaría en la ejecución de las sanciones y medidas de seguridad respectivas. Las sanciones administrativas se ejecutarán con independencia de las que procedan en cualquier otro orden o materia y que llegaren a determinar otras autoridades competentes.