Artículo 553 del REGLAMENTO de la Ley de Navegación y Comercio Marítimos

Los VTS son los sistemas de control de tráfico marítimo, como los radares que vigilan los barcos. El artículo dice que estos sistemas deben ser revisados y ajustados de vez en cuando para que sigan funcionando bien. También deben actualizarse para que sigan siendo útiles con el tráfico de barcos comerciales y con las actividades de exploración y explotación en el mar. En pocas palabras, es como darle mantenimiento a un equipo para que nunca falle.

Texto oficial

Artículo 553.- Los VTS serán objeto de revisiones y reconocimientos hidrográficos, según sea necesario, de modo que conserven su eficacia y su compatibilidad con las características del tráfico comercial, la exploración mar adentro y la explotación.