DAÑOS, DELITO DE. SE CONFIGURA INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LOS HECHOS PUEDAN SER MATERIA DE UN JUICIO CIVIL (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE GUERRERO).

De conformidad con la figura típica descrita por el artículo 179 del Código Penal para el Estado de Guerrero, comete el delito de daños quien destruya o deteriore una cosa ajena en perjuicio de otro, por lo que independientemente de que los daños que se ocasionen puedan ser reclamados en un juicio civil, ello no excluye el derecho de la parte ofendida para formular querella, aun cuando se haya convenido el pago de los deterioros, así como tampoco excluye que los hechos a que se contraiga la querella se ventilen en la vía penal, siempre y cuando se actualice el supuesto jurídico previsto por el numeral 179 del código punitivo local. TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO PRIMER CIRCUITO.