Artículo 102 de la LEY DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE LA CIUDAD DE MÉXICO
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Cuando alguien de gobierno va a revisar un negocio o propiedad (una visita de verificación), tiene que hacer un reporte por escrito. Durante esa revisión, deben estar presentes dos testigos, que pueden ser propuestos por la persona dueña o, si esta no quiere, los elige el que hace la revisión. Al final, se le debe dar una copia de ese reporte al dueño o responsable, aunque se niegue a firmarlo; eso no invalida la revisión, pero el verificador debe anotar en el acta que la persona no quiso firmar. Si después de la revisión no tienes el reporte, puedes pedir una copia certificada a la autoridad, demostrando que tienes derecho a obtenerla (por ser el dueño o estar directamente relacionado). Esa copia te la deben entregar en máximo tres días hábiles.
Texto oficial
Artículo 102.- De toda visita de verificación se levantará acta circunstanciada, en presencia de dos testigos propuestos por la persona con quien se hubiere entendido la diligencia o por quien la practique si aquélla se hubiere negado a proponerlos. De toda acta se dejará copia a la persona con quien se entendió la diligencia, aunque se hubiere negado a firmar, lo que no afectará la validez de la diligencia ni del documento de que se trate, siempre y cuando el verificador haga constar la circunstancia en la propia acta. La persona propietaria, responsable, encargada u ocupante del inmueble verificado, que por cualquier razón no cuente con el acta circunstanciada podrá solicitar una copia certificada, acreditando su interés jurídico o legítimo a la autoridad competente, la cual deberá ser expedida en un plazo no mayor a tres días hábiles a partir de que fue solicitada.
⚖️ Esta información es general y no sustituye la asesoría de un profesional. Si tu situación es delicada o tiene detalles particulares, es importante que la consultes con un abogado.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.