Artículo 44 del CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

Si no puedes ir en persona a hacer algún trámite, puedes mandar a alguien más en tu lugar, pero necesitas nombrarlo por escrito con un documento firmado frente a dos testigos. Para casos como casarte o reconocer a un hijo, ese documento debe ser más formal: puede ser una escritura pública ante notario, o un escrito privado con tu firma y la de dos testigos, y luego todas las firmas deben ser ratificadas (confirmadas) ante un notario, un juez familiar o un juez de paz.

Texto oficial

ARTÍCULO 44.- Cuando los interesados no puedan concurrir personalmente, podrán hacerse representar por un mandatario especial para el acto, cuyo nombramiento conste por lo menos en instrumento privado otorgado ante dos testigos. En los casos de matrimonio o de reconocimiento de hijos, se necesita poder otorgado en escritura pública o mandato extendido en escrito privado firmado por el otorgante y dos testigos y ratificadas las firmas ante Notario Público, Juez de lo Familiar o de Paz.