Artículo 295 del CÓDIGO Federal de Procedimientos Civiles

El artículo 295 dice que si un juez te da un tiempo extra (llamado "término extraordinario") para hacer algo en un juicio, ese tiempo solo es para ti y solo vale para lo que específicamente dijo el juez en su orden. Una vez que cumplas con lo que te pidieron, el plazo extra se termina automáticamente, incluso si aún no se había acabado el tiempo que te dieron.

Texto oficial

ARTICULO 295.- Sólo disfrutará, del término extraordinario, la parte a quien se conceda, y únicamente para los fines indicados en el auto respectivo, cumplidos los cuales concluirá, aunque no haya fenecido el plazo.