Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Temascaltepec

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Por este artículo se está creando una dependencia del gobierno municipal de Temascaltepec, que se va a encargar de todo lo relacionado con el deporte y la cultura física, como torneos, clases o eventos deportivos. A esta nueva oficina la llamarán “Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Temascaltepec”. No es una parte directa del Ayuntamiento, sino que tiene su propia personalidad jurídica, o sea, puede hacer contratos y tener obligaciones por su cuenta, igual que una empresa. También tendrá su propio dinero y bienes para funcionar sin depender totalmente del presupuesto del municipio. Esto le da más libertad para organizar y promover el deporte en el pueblo.
• Art. 2El artículo dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Temascaltepec va a ser dirigido, entre otras personas, por aquellas que vengan del propio ambiente deportivo del municipio. Esto significa que deben ser personas que conozcan bien a los deportistas y a la comunidad, y que estén comprometidas con ellos. La idea es que quienes manejen el instituto entiendan de verdad las necesidades del deporte local.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Temascaltepec es como una persona legal: puede tener derechos (exigir cosas) y obligaciones (cumplir responsabilidades). Además, el municipio le da libertad para tomar sus propias decisiones, así puede hacer bien su trabajo. Su deber principal es asegurarse de que el municipio promueva el deporte y la actividad física entre la gente.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Temascaltepec fue creado para lograr varias metas importantes en el municipio. Su objetivo principal es que más personas, sobre todo niños y jóvenes, hagan deporte, y también que las familias y la comunidad convivan más. Busca mejorar tu salud física y mental, ayudarte a usar bien tu tiempo libre, y apoyar a los adultos mayores y personas con discapacidad para que también practiquen deporte. Además, quiere que los trabajadores hagan actividad física, que suba el nivel de las competencias deportivas locales, y que el deporte sirva para prevenir enfermedades. Por último, busca que los deportistas puedan acceder fácilmente a servicios de salud y que se fortalezca la identidad de Temascaltepec a través del deporte.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Temascaltepec tiene el poder de hacer varias cosas para fomentar el deporte. Puede crear escuelas de deporte gratis en todos los pueblos, colonias y barrios del municipio, y también dar becas de comida, dinero o para estudios a los deportistas más destacados. Además, puede organizar torneos para estudiantes de kinder, primaria, secundaria y preparatoria, y formar clubes deportivos para toda la gente. También se encarga de llevar un registro de todos los deportistas, entrenadores, árbitros y hasta de las instalaciones donde se hace deporte, y puede ayudar con la logística de los eventos deportivos que se organicen en el municipio.
• Art. 6El artículo 6 habla de un programa de deporte para estudiantes del municipio. La idea es que los jóvenes aprovechen su tiempo libre haciendo deporte, en lugar de andar sin hacer nada. También busca que cada quien desarrolle sus habilidades personales y aprenda a convivir con los demás, siendo responsables con su comunidad. En pocas palabras, el municipio se compromete a organizar actividades deportivas para que los estudiantes crezcan sanos y socialicen.
• Art. 7Se formarán clubes deportivos para que los estudiantes aprovechen su tiempo libre, desarrollen sus habilidades y mejoren su actitud. Estos clubes pueden estar dentro o fuera de las escuelas. Les darán asesoría para organizarse, capacitarse, participar en torneos y entrenar. También podrán usar las instalaciones deportivas y, a veces, recibir material deportivo como balones o uniformes.
• Art. 8Se organizarán torneos municipales para estudiantes de todas las escuelas, desde kinder hasta universidad, y se van a mantener todo el año. El gobierno local se encargará de apoyar, coordinar y supervisar estos eventos deportivos. Esto significa que van a poner empeño en que haya competencias regulares para que los jóvenes puedan participar. Es como si armaran ligas escolares donde todos los niveles educativos estén incluidos, sin importar si estudias en primaria o en preparatoria.
• Art. 9El artículo 9 dice que el municipio va a echar a andar un programa para que en todo el territorio se haga deporte de manera constante. La idea es que el deporte sirva para formarte como persona, para competir y para divertirte, todo con el fin de que estés sano en todos los sentidos. Básicamente, quieren que el deporte sea una parte normal de tu vida diaria.
• Art. 10Se van a crear escuelas de deportes en todo el municipio, justo donde la gente las necesite. La idea es ponerlas según el deporte que más le guste o practique a la comunidad de esa zona. Así, si en tu colonia les encanta el fútbol, probablemente pondrán una escuela de fútbol allí. Esto es para que todos tengan chance de aprender y practicar el deporte que más les llame la atención.
• Art. 11En cada barrio, colonia, pueblo o comunidad del municipio se van a hacer torneos para que la gente participe. Las autoridades locales tienen la tarea de impulsar y armar estos eventos deportivos o recreativos. La idea es que todos los vecinos puedan jugar y convivir sin importar dónde vivan. No se trata de competencias profesionales, sino de actividades para el sano esparcimiento.
• Art. 12Se va a hacer un torneo especial donde participen los equipos campeones de todas las ligas y clubes deportivos, sin importar si son hombres, mujeres, niños o niñas. Esto aplica para cualquier categoría o tipo de deporte que exista en esos clubes. La idea es que todos los que ganaron su liga tengan la oportunidad de competir entre sí.
• Art. 13El gobierno municipal va a hacer un censo de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte que haya en el municipio. La idea es saber en qué estado están y cómo se usan actualmente. Así van a poder mejorar su mantenimiento y asegurarse de que la gente las aproveche al máximo.
• Art. 14El Artículo 14 dice que el deporte de hoy debe responder a lo que la sociedad espera de él. Para lograrlo, es obligatorio que todas las personas involucradas en el deporte reciban capacitación, es decir, que se les enseñe y prepare adecuadamente. Esto aplica a atletas, entrenadores, directivos y cualquier otro participante. Básicamente, la ley exige que todos estén bien entrenados para que el deporte cumpla su función social.
• Art. 15El artículo 15 habla del "deporte formativo", que es cuando empiezas a aprender un deporte desde cero. Aquí, el Instituto de Cultura Física y Deporte de Temascaltepec se encarga de darte asesorías, promover el deporte y darte información sobre cómo practicarlo. Todo esto lo hace para toda la comunidad, sin importar tu edad o nivel. Básicamente, es un apoyo para que cualquiera pueda iniciarse en el deporte.
• Art. 16Este artículo dice que el deporte recreativo puede organizarse por su cuenta, buscar su propio dinero para funcionar y desarrollarse como quiera, siempre y cuando te beneficie a ti como persona, pero sin olvidar que también debe ayudar a la comunidad. En pocas palabras, tú puedes hacer deporte por diversión y manejar tu equipo o grupo como mejor te parezca, pero sin dejar de pensar en el bien de los demás.
• Art. 17La dirección y administración del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Temascaltepec la manejan dos partes: una junta directiva y un director. La junta directiva es como un grupo de personas que toman las decisiones importantes, y el director es la persona encargada de ponerlas en práctica. Ambos trabajan juntos para que el instituto funcione bien y cumpla con sus objetivos deportivos y culturales.
• Art. 18La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones importantes en el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Temascaltepec. Este grupo está formado por un presidente (que es el presidente municipal), un secretario (que es el secretario del ayuntamiento), un secretario técnico (que es el director del deporte) y cinco vocales. Los vocales son: el regidor de la comisión del deporte, un representante de los equipos o clubes deportivos del municipio, y tres personas más que elige el ayuntamiento a sugerencia del presidente o del director del deporte.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva duran en su puesto exactamente el mismo tiempo que dure el gobierno municipal para el que fueron elegidos. Es decir, si el ayuntamiento está en funciones por tres años, ellos también estarán ese mismo periodo. Una vez que termina la administración municipal, su cargo también termina automáticamente.
• Art. 20La junta directiva tiene que reunirse al menos una vez cada tres meses de manera normal, pero también puede juntarse en cualquier momento que sea necesario para asuntos urgentes. Las juntas normales son las que ya están planeadas, mientras que las extraordinarias son cuando surgen cosas importantes de repente.
• Art. 21La junta directiva es un grupo de personas que toman decisiones importantes para el Instituto de Deportes de Temascaltepec. Ellos pueden aprobar las reglas internas, los planes de trabajo y el presupuesto anual del instituto. También eligen o confirman al director, revisan los informes financieros y deciden cómo conseguir dinero extra para proyectos. Pueden invitar a otros funcionarios del gobierno a sus juntas si es necesario. Además, tienen otras responsabilidades que vienen de esta ley u otras relacionadas.
• Art. 22La junta directiva elige al director, pero solo puede hacerlo si el presidente municipal propone un nombre. Primero el presidente sugiere a alguien, y luego la junta vota para nombrarlo. Sin esa propuesta del presidente, no pueden escoger a nadie para el puesto.
• Art. 23El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Temascaltepec tiene varias tareas importantes. Debe representar al instituto ante otras personas o instituciones, cumplir con lo que acuerde la junta directiva (el grupo que toma las decisiones importantes) y asegurarse de que se alcancen los objetivos del instituto. También puede firmar contratos y convenios para llevar a cabo los planes, siempre y cuando estén autorizados. Además, tiene que presentar a la junta los proyectos de trabajo y el presupuesto anual (cuánto dinero se necesita y cómo se va a gastar). Por último, puede comprar lo necesario, pero solo si el consejo (otro grupo de autoridad) lo autoriza y siguiendo las reglas.
• Art. 24Lo que tiene el Instituto de Deportes de Temascaltepec para funcionar viene de varias fuentes. Primero, el Municipio le da cada año el 2% de todo su presupuesto de gastos. También recibe terrenos, edificios o muebles que el Ayuntamiento le asigne. Puede obtener dinero o apoyos del gobierno federal, estatal o municipal, además de donativos, cooperaciones o ingresos por concesiones. Y por último, lo que gane por los servicios que preste, como rentar instalaciones o cobrar por actividades, también es parte de su patrimonio.
• Art. 25El artículo 25 dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Temascaltepec tiene que seguir dos leyes: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. Esto significa que el Instituto debe cumplir con las reglas que esas leyes establecen para su funcionamiento. Las leyes son como los manuales que le dicen al Instituto cómo trabajar y qué debe hacer.