Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Martín de las Pirámides

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Te explico: Por esta ley se crea el "Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Martín de las Pirámides". Es un organismo público descentralizado, o sea, una oficina del gobierno del municipio que funciona con sus propias reglas, pero sigue dependiendo del ayuntamiento. Tiene personalidad jurídica, que significa que puede hacer contratos, demandar o ser demandado por su cuenta. También tiene patrimonio propio, es decir, maneja sus propios bienes y dinero, separados de los del municipio.
• Art. 2El artículo 2 dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Martín de las Pirámides va a ser manejado por personas que vengan del mismo mundo del deporte del municipio. Esto quiere decir que quienes estén al frente deben conocer bien a los deportistas y a la comunidad local, y tener un compromiso real con ellos. En pocas palabras, buscan que los directivos sean gente del pueblo y del ámbito deportivo, no simples políticos o desconocidos.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Martín de las Pirámides tiene derechos, pero también obligaciones que cumplir. Para que funcione bien, el municipio le da libertad de tomar sus propias decisiones, a eso se le llama autonomía. Esto lo hace para que el instituto pueda cumplir con su deber de promover el deporte y la actividad física en el municipio. En pocas palabras, el instituto puede actuar por su cuenta, pero siempre con la responsabilidad de fomentar que la gente haga ejercicio.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Martín de las Pirámides tiene como meta principal que toda la gente del municipio, sin importar su edad o condición, haga deporte. También busca que las familias y la comunidad convivan más, que la gente esté más sana (física y mentalmente) y que usen su tiempo libre en cosas productivas. Le dan atención especial a los adultos mayores, a las personas con discapacidad y a los trabajadores para que también puedan practicar algún deporte. Otro de sus objetivos es mejorar el nivel de los deportistas locales, apoyarlos con servicios de salud y promover el orgullo por el municipio a través del deporte.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Martín de las Pirámides puede hacer varias cosas para fomentar el deporte. Por ejemplo, puede crear escuelas gratuitas donde niños y jóvenes aprendan a hacer deporte en colonias y comunidades del municipio. También puede dar becas de comida, dinero o para estudios a los deportistas más destacados de la zona. Además, puede organizar torneos todo el año en escuelas desde kinder hasta preparatoria, y armar clubes deportivos abiertos a todos. Finalmente, tiene la labor de registrar a los deportistas, entrenadores, jueces y hasta las instalaciones donde se hace deporte, para tener todo en orden y apoyar los eventos que se realicen.
• Art. 6El artículo 6 habla de un programa para apoyar a los estudiantes que hacen deporte en tu municipio. La idea es que tú y otros jóvenes tengan actividades para ocupar su tiempo libre de manera útil. También busca que desarrolles tus habilidades personales y aprendas a convivir mejor con los demás, así como a ser más responsable con tu comunidad. En pocas palabras, el municipio se compromete a organizar y promover el deporte estudiantil para que aproveches tu tiempo libre de forma positiva.
• Art. 7Este artículo dice que, para que los jóvenes aprovechen mejor su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a crear clubes deportivos para estudiantes, tanto dentro como fuera de las escuelas. A esos clubes les van a dar ayuda para organizarse, entrenar y participar en torneos. También les van a prestar las instalaciones deportivas y, a veces, hasta les proporcionarán equipo para hacer deporte.
• Art. 8Los municipios van a organizar torneos fijos (que no se acaban) para estudiantes de todas las escuelas, desde kinder hasta universidad. El objetivo es impulsar y coordinar estas competencias para que siempre haya actividades para los alumnos.
• Art. 9El artículo 9 habla sobre un programa municipal que se llama "deporte popular". Su objetivo es que en todo el municipio se organicen y promuevan actividades deportivas de manera constante, para que no se dejen de hacer. La idea es que el deporte es importante no solo para competir, sino también para formarte como persona y divertirte, y sobre todo para mantener una buena salud física y mental. En pocas palabras, busca que el deporte sea para todos y siempre esté disponible, como una base para que te sientas bien.
• Art. 10Se van a hacer escuelas de deportes para principiantes en todo el municipio, pero solo donde la gente las pida. La decisión de qué deporte enseñar se basará en lo que más le guste o practique la comunidad de cada zona. Esto quiere decir que no van a poner cualquier deporte, sino el que la misma gente quiera. Así, cada colonia o barrio tendrá la oportunidad de aprender lo que le interese.
• Art. 11Se organizarán torneos de futbol en cada barrio, colonia, pueblo, comunidad o zona del municipio. El gobierno va a apoyar para que estos torneos se lleven a cabo. Es un plan para que la gente de todas las partes de la ciudad pueda participar en actividades deportivas cerca de su casa. Así se busca que todos tengan oportunidad de jugar sin tener que ir muy lejos.
• Art. 12Cada año habrá un torneo donde jueguen los equipos campeones de todas las ligas y clubes deportivos, sin importar la categoría o si son varoniles o femeniles. Esto aplica para cualquier deporte que tenga ligas.
• Art. 13El artículo 13 dice que se va a hacer un censo de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte en el municipio. El objetivo es saber en qué estado están y cómo se usan actualmente. Con esa información se busca que esos lugares se aprovechen mejor y nadie los desperdicie.
• Art. 14La capacitación es obligatoria para todas las personas que participan en el deporte, como entrenadores, deportistas y jueces. Esto quiere decir que deben recibir enseñanza y entrenamiento para hacer bien su trabajo. La ley dice que el deporte de hoy tiene que responder a lo que la sociedad espera de él. Para lograrlo, es muy importante que todos los involucrados estén preparados y actualizados. En pocas palabras, sin capacitación, el deporte no cumple con su papel.
• Art. 15El deporte formativo es la etapa donde aprendes a hacer deporte desde cero. El Instituto de Cultura Física y Deporte de San Martín de las Pirámides se encarga de darte asesoría, promoción e información sobre cómo practicar deportes. Esto lo hacen para que tú y tu comunidad sepan más sobre las actividades deportivas. Básicamente, el Instituto te guía y te da datos útiles para que puedas iniciarte en el deporte.
• Art. 16El artículo 16 habla del deporte recreativo, o sea, el que haces por gusto y sin competir. Dice que tú puedes organizar tu propio equipo o actividad, conseguirle dinero para funcionar, hacerla crecer y obtener un beneficio personal, como divertirte o estar en forma. Pero eso sí, sin olvidar que lo que hagas también debe ser bueno para los demás y para tu comunidad. En otras palabras, el deporte recreativo te tiene que servir a ti, pero sin dejar de lado a la sociedad.
• Art. 17La junta directiva y el director son los encargados de manejar el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Martín de las Pirámides. La junta directiva es un grupo de personas que toman las decisiones importantes, mientras que el director es el jefe que se encarga del día a día.
• Art. 18La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones más importantes del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Martín de las Pirámides. Este grupo está formado por: un presidente (que es el presidente municipal), un secretario (que es el secretario del ayuntamiento), un secretario técnico (que es el director del deporte) y cinco vocales. Los vocales son: el regidor encargado del deporte, un representante de los deportistas del municipio, y tres personas más que elige el Ayuntamiento a sugerencia del presidente o del director del deporte.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva van a estar en su puesto durante el mismo tiempo que dure la administración municipal para la que fueron elegidos. O sea, si la administración municipal es de 3 años, ellos también durarán 3 años en el cargo. No pueden quedarse más tiempo del que dura el gobierno municipal que los nombró. En cuanto termine ese período, su puesto también termina.
• Art. 20La junta directiva debe reunirse al menos cada tres meses de manera normal, y también puede juntarse en cualquier momento cuando sea urgente o necesario. Las juntas ordinarias son las que ya están planeadas, mientras que las extraordinarias son para asuntos que no pueden esperar. Esto aplica para cualquier situación que requiera una decisión importante del grupo de directivos. En resumen, se juntan seguido para tratar temas importantes, ya sea por calendario o de volada.
• Art. 21La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones importantes de este Instituto de Deportes. Sus funciones son: aprobar el reglamento interno (las reglas de cómo funciona), definir las reglas generales, y aceptar proyectos y planes que proponga el director. También tienen que revisar y aprobar los estados financieros (cuánto dinero entra y sale) y los informes anuales. Además, pueden nombrar o quitar al director, evaluar cómo van los programas, buscar más fuentes de dinero, y hasta invitar a otras personas del gobierno a las reuniones si hace falta.
• Art. 22El director lo elige la junta directiva, pero solo después de que el presidente municipal proponga a alguien para el puesto. La junta no puede nombrar a cualquier persona por su cuenta; primero tiene que recibir la sugerencia del presidente. Esto significa que el presidente municipal es quien da el primer paso para escoger al candidato. La junta directiva es como el grupo de personas que toman las decisiones importantes en una organización. El presidente municipal es la máxima autoridad del municipio, algo así como el jefe del pueblo o la ciudad. En pocas palabras, para que alguien sea director, el presidente municipal debe recomendarlo y luego la junta directiva lo aprueba.
• Art. 23El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Martín de las Pirámides tiene estas obligaciones y derechos: habla y toma decisiones en nombre del instituto, cumple lo que acuerde la junta directiva (que es como el grupo de jefes), y se asegura de que se cumplan las metas y programas del instituto. También puede firmar contratos y convenios para lograr los proyectos, y debe presentar a la junta directiva el plan de trabajo y el presupuesto de lo que se va a gastar y ganar cada año. Para comprar cosas que necesite el instituto, debe seguir las reglas y pedir permiso al consejo. Además, tiene que prever lo necesario para que los programas salgan bien, y cumplir con lo que le pidan esta ley, el reglamento interno y la junta directiva.
• Art. 24Este artículo habla de cómo se forma el dinero y los bienes del Instituto Municipal de Deporte de San Martín de las Pirámides. Primero, el Ayuntamiento le da el 2% de todo su presupuesto anual. También le entrega terrenos, edificios, muebles o equipo que le pertenezcan. El instituto puede recibir dinero o apoyos del gobierno federal, estatal y municipal, además de donaciones, cooperaciones o ingresos que obtenga por cualquier otra vía, ya sea de particulares o del gobierno. Finalmente, todo lo que gane por los servicios que preste (como renta de instalaciones o cursos) también forma parte de su patrimonio.
• Art. 25El artículo 25 dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Martín de las Pirámides tiene que seguir las reglas de dos leyes: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. Esto significa que el Instituto no puede hacer lo que quiera, sino que debe cumplir con lo que esas leyes le ordenan. Los artículos transitorios explican que esta ley debe publicarse en el periódico oficial del gobierno y empieza a aplicarse al día siguiente de esa publicación, es decir, el 4 de agosto de 2006. Además, el Ayuntamiento de San Martín de las Pirámides es el encargado de hacer todo lo necesario para que se instale el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte. En pocas palabras, esta ley crea el Instituto y ya está vigente desde esa fecha.