Artículo 23 del Reglamento para otorgar Concesiones del Estado de México

Si participas en una licitación internacional (un concurso para ganar un contrato de obra o servicio del gobierno de México), tienes que aceptar por escrito que no vas a pedir ayuda a las leyes de tu país si algo sale mal. Eso significa que renuncias a cualquier protección legal que te dé tu lugar de origen. Solo vas a seguir las reglas mexicanas para resolver cualquier problema. Es como decir: "Me someteré a las leyes de México, sin usar las mías".

Texto oficial

Artículo 23. En el caso de licitaciones internacionales, los participantes deberán renunciar expresamente al amparo y protección de las leyes de su país de origen.