Artículo 9 de la LEY de Ingresos sobre Hidrocarburos
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
La Secretaría de Energía tiene que asegurarse de que, cuando un área pase de una Asignación (un permiso anterior) a un Contrato de licencia (un nuevo acuerdo), los términos económicos sean justos. Esto significa que el gobierno no debe recibir menos dinero del que habría ganado con el acuerdo viejo. En pocas palabras, buscan que el Estado no pierda ingresos por ese cambio.
Texto oficial
Artículo 9.- En la migración de áreas bajo Asignación al esquema de Contrato de licencia en términos de la Ley del Sector Hidrocarburos, la Secretaría debe determinar los términos económicos a que se refiere el apartado A del artículo 6 de esta Ley, cuidando que los ingresos a través del tiempo para el Estado no sean inferiores a los que se hubieran obtenido bajo la Asignación original. Artículo reformado DOF 18-03-2025
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.