Artículo 101 de la LEY para Regular las Actividades de las Sociedades Cooperativas de Ahorro y Préstamo
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
La Comisión puede decidir si solo te llama la atención (amonestarte) o aplicarte un castigo más fuerte. Para tomar esta decisión, van a revisar tu historial personal, qué tan grave fue lo que hiciste, si no hay pruebas de que afectaste a otras personas o al sistema financiero, y si ya arreglaste el daño que causaste. También van a considerar si hay razones que hagan menos grave tu falta (atenuantes). En pocas palabras, pueden perdonarte el castigo fuerte si cooperas o si el daño fue pequeño.
Texto oficial
Artículo 101.- La Comisión podrá atendiendo a las circunstancias de cada caso, además de la imposición de la sanción que corresponda, amonestar al infractor, o bien, solamente amonestarlo, considerando sus antecedentes personales, la gravedad de la conducta, que no se cuente con elementos que permitan demostrar que se afecten intereses de terceros o del propio sistema financiero, que habiéndose causado un daño este haya sido reparado así como la existencia de atenuantes. Fe de erratas al artículo DOF 21-08-2009. Reformado DOF 10-01-2014
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.