Artículo 61 de la LEY Reglamentaria del Servicio Ferroviario
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Este artículo dice que si te sancionan por no cumplir con alguna regla de esta ley, la sanción no te quita otras responsabilidades que puedas tener. O sea, además de la multa o castigo que te pongan, todavía puedes tener que pagar por daños (responsabilidad civil) o enfrentar un juicio penal si cometiste un delito. También, si tienes un permiso o concesión del gobierno, te lo pueden cancelar sin importar que ya te hayan sancionado. En corto: te pueden castigar de varias formas al mismo tiempo.
Texto oficial
Artículo 61. Las sanciones que se señalan en este Capítulo se aplicarán sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal que resulte, ni de la revocación que proceda de la concesión, asignación o permiso. Artículo reformado DOF 16-07-2025
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.