Artículo 166 del REGLAMENTO de la Ley Federal del Derecho de Autor

El artículo 166 dice que las tarifas mencionadas en el artículo 212 de la Ley sirven de base para que tú y la otra persona puedan acordar cuánto pagar por concepto de regalías (dinero que se paga por usar algo, como una canción o una invención). También, esas tarifas son un estándar claro que los jueces deben usar para calcular los daños y perjuicios (el dinero que se debe pagar por un daño causado). En otras palabras, si hay un pleito, esas tarifas ayudan a ponerle precio al daño.

Texto oficial

Artículo 166.- Las tarifas a que se refiere el artículo 212 de la Ley serán la base sobre la cual las partes podrán pactar el pago de regalías y constituirán criterios objetivos para la cuantificación de daños y perjuicios por parte de las autoridades judiciales.