Artículo 196 del REGLAMENTO de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Este artículo dice que, en casos especiales, se pueden usar los subsidios (dinero que el gobierno da para apoyar algo) como si fueran ganancias de un proyecto, pero solo si esos subsidios se usaron para ofrecer productos o servicios básicos a la gente más baratos de lo normal. Para que funcione, la Secretaría va a decidir cómo repartir ese dinero a lo largo del tiempo, para que los pagos del proyecto sean equilibrados y no haya problemas con el presupuesto.
Texto oficial
Artículo 196. De manera excepcional, se podrá considerar como fuente de generación de recursos de un proyecto, los subsidios que de acuerdo al Presupuesto de Egresos se hubieran otorgado para el desarrollo de actividades prioritarias, que permitan proporcionar a los consumidores bienes y servicios básicos a precios y tarifas por debajo de los del mercado, o de los costos de producción. En este caso, la Secretaría establecerá la forma en que deberá distribuirse en el tiempo el monto de los subsidios otorgados, a efecto de dar congruencia y equilibrio presupuestario al servicio de las obligaciones de pago que correspondan a un proyecto, en el conjunto de los que bajo tales esquemas autorice.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.