Artículo 2721 del CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

Cuando una sociedad se crea por un tiempo fijo (por ejemplo, 10 años) y ese plazo ya se cumplió, pero la empresa sigue operando sin problemas, entonces se considera que su duración se vuelve indefinida automáticamente. No hay que firmar ningún documento nuevo para que esto pase. Además, para comprobar que la sociedad sigue existiendo, puedes usar cualquier tipo de prueba, como facturas, contratos o testigos.

Texto oficial

ARTÍCULO 2,721.- Pasado el término por el cual fue constituída la sociedad, si ésta continúa funcionando, se entenderá prorrogada su duración por tiempo indeterminado, sin necesidad de nueva escritura social, y su existencia puede demostrarse por todos los medios de prueba.