Ley sobre el Escudo y el Himno del Estado de México

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1El Escudo y el Himno del Estado de México son los símbolos oficiales del estado, como la bandera o el escudo nacional, pero a nivel estatal. Esta ley define cómo deben ser, cómo se pueden usar y cómo se deben difundir. También dice que todo mundo debe respetarlos y rendirles honores de la manera que la misma ley indica. Por ejemplo, no se pueden usar de forma incorrecta o para burlarse. En pocas palabras, esta ley protege y regula estos símbolos para que sean tratados con el respeto que merecen.
• Art. 2El Escudo del Estado de México tiene un lema que dice "Patria, Libertad, Trabajo y Cultura". Cada una de estas palabras está representada con dibujos: "Patria" se ve con el Águila Nacional, un volcán, una pirámide y el nombre original de Toluca. "Libertad" se muestra con un cañón antiguo en el lugar de una batalla importante de 1810. "Trabajo y Cultura" aparecen juntos con herramientas como una hoz, una pala y un libro, además de 18 abejas que simbolizan los distritos judiciales del estado. Los dibujos están organizados en cuatro secciones llamadas "cuarteles" dentro del escudo.
• Art. 3El Escudo del Estado de México solo puede tener escritas las palabras "Estado de México" en la parte de abajo. Nadie puede agregarle otros textos, a menos que una ley o una autoridad lo ordenen. Esas palabras deben ir formando una línea recta en la parte inferior del escudo. Esto es para que el escudo se vea siempre igual y ordenado.
• Art. 4La Secretaría General de Gobierno es la encargada de que el Escudo del Estado de México se difunda como debe ser. En todas las escuelas, tanto públicas como privadas que sean del control del estado, tiene que haber un Escudo. Ese escudo se usa en los actos cívicos para que los alumnos aprendan a respetarlo. En pocas palabras, busca que en las escuelas se fomente el respeto al Escudo del Estado de México.
• Art. 5El Escudo del Estado de México no se puede dibujar o imprimir como se te dé la gana. Tiene que verse exactamente igual al modelo oficial que está en la ley, sin cambios ni versiones chafas. Si quieres usarlo, debe ser una copia fiel, con todos los detalles originales.
• Art. 6El Escudo del Estado de México solo lo pueden usar las oficinas de gobierno, como sello oficial en sus cartas y documentos. Tú, como persona particular, no puedes usarlo en papeles tuyos. Sí se puede poner en lugares públicos como oficinas, escuelas, centros de trabajo y grupos del campo. También lo pueden usar en la ropa, banderas o insignias de equipos deportivos de la entidad. Eso es todo lo que dice la ley sobre el escudo; el himno del estado se explica en otra parte.
• Art. 7El artículo 7 dice que el Himno del Estado de México solo se puede cantar, tocar o reproducir con la letra y música exactas que marca esta ley. No vale cambiarlo ni inventar otra versión. Además, cada vez que se interprete, debe hacerse con respeto y en un ambiente serio y formal, como en ceremonias oficiales. Básicamente, hay que tratarlo con cuidado y usarlo solo para ocasiones importantes.
• Art. 8Este artículo solo dice cuál es la letra oficial que se debe cantar para el Himno del Estado de México. El coro habla de que el Estado de México es una parte importante del país donde nació la libertad de México. Las estrofas describen cómo son los mexiquenses: gente que aguanta los problemas, que es valiente en la guerra y trabajadora en la paz, y que cree en el amor y la paz para solucionar los conflictos. También dice que el himno se publicó por primera vez en 1995 y tuvo un cambio pequeño en 2024.
• Art. 9El artículo 9 dice que la versión oficial de la música del himno del Estado de México es la que está escrita en la ley. Esa partitura se publicó en el periódico oficial del gobierno el 9 de enero de 1995, y la última vez que la actualizaron fue el 5 de abril de 2024. En pocas palabras, ahí está la melodía que se debe tocar y cantar como el himno del estado.
• Art. 10El artículo dice que no puedes cambiar ni una sola palabra ni la música del Himno del Estado de México. Tampoco puedes tocarlo ni cantarlo en piezas musicales o arreglos, aunque sea solo un pedazo. Además, está prohibido usarlo para promocionar un producto, servicio o cualquier cosa parecida a publicidad. O sea, el himno solo se puede usar con respeto y en actos oficiales, no para negocio.
• Art. 11Si quieres usar el Himno del Estado de México en algún libro, obra de teatro, película, programa de radio o televisión, necesitas pedir permiso a la Secretaría General de Gobierno. Esto aplica también si solo usas partes del himno o hablas de sus autores. Las estaciones de radio y televisión solo pueden pasarlo completo o en pedazos si tienen esa autorización, a menos que sea durante ceremonias oficiales, ahí sí pueden hacerlo sin permiso. Básicamente, no puedes andar reproduciendo el himno por tu cuenta sin que el gobierno dé el sí.
• Art. 12El Himno del Estado de México solo se puede tocar completo o en partes en eventos formales del gobierno, como ceremonias cívicas, culturales, escolares o deportivas, y también para rendirle honores al Gobernador. Cuando se usa para honrar al Gobernador, solo se toca la música del coro y la primera estrofa, y luego se termina con el coro otra vez. Esto significa que no puedes ponerlo en cualquier reunión, solo en actos serios y oficiales.
• Art. 13Ninguna ceremonia oficial puede tocar el Himno del Estado más de dos veces. Esto aplica para cualquier evento público o privado donde se interprete. La regla es sencilla: si ya lo tocaron dos veces, ahí se acaba, no se puede repetir otra vez. Así se evita que se alargue de más o que pierda su valor. Es una medida para mantener el respeto y la formalidad del himno.
• Art. 14Cuando suene el Himno del Estado, debes pararte firme, como si estuvieras en formación militar. Si eres hombre, tienes que quitarte el sombrero, gorra o cualquier cosa que traigas en la cabeza. Eso es para mostrar respeto al himno de tu estado. No importa si eres mujer u hombre, la regla aplica a todos menos: solo los varones deben descubrirse la cabeza.
• Art. 15El artículo dice que en el Estado de México, todas las primarias y secundarias deben enseñar y explicar el Himno del Estado de México a los alumnos. Además, cada año las autoridades educativas van a organizar un concurso de coros infantiles donde los estudiantes de esos niveles puedan cantar el himno y participar.
• Art. 16El artículo dice que el diseño oficial del Escudo del Estado de México, y la letra y música del Himno, deben ser verificados y firmados por tres personas importantes: el Gobernador, el Presidente de la Legislatura (diputados) y el Presidente del Tribunal Superior de Justicia (jueces). Una vez firmados, esos documentos se guardan en dos lugares: el Archivo Histórico y la Biblioteca Pública Central del Estado. Esto es para que quede un registro oficial y seguro de cómo son exactamente el escudo y el himno.
• Art. 17La Secretaría General de Gobierno es la encargada de checar que se cumpla esta ley, y todas las autoridades del estado deben ayudarle en esa tarea. En las escuelas, quien se encarga de vigilar que se respete es la Secretaría de Educación, Ciencia, Tecnología e Innovación. Por otro lado, los ayuntamientos (los gobiernos de los municipios) tienen la obligación de fomentar que la gente honre los símbolos del estado, como el escudo o la bandera, pero solo en lo que les toca según sus funciones. En pocas palabras, cada quien tiene su parte para asegurarse de que las reglas se sigan.
• Art. 18La Secretaría de Educación del Estado de México tiene la obligación de asegurarse de que en todas las escuelas públicas se enseñe bien la historia y el significado del escudo y el himno del Estado. También debe organizar y poner las reglas para concursos estatales sobre estos símbolos, para que los estudiantes conozcan y valoren más su identidad mexiquense.
• Art. 19Si haces algo que falte al respeto a los símbolos del Estado de México, como el escudo o el himno, y no sea considerado delito, te pueden multar. La multa será de hasta 285 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización (UMA). Si además lo hiciste para obtener dinero o ganancia, la multa puede subir hasta 1,000 veces el valor diario de la UMA. El monto exacto depende de qué tan grave sea la falta y de tu situación como infractor.